Вы искали: θεµελιώδη (Греческий - Английский)

και τα θεµελιώδη δικαιώµατα.
and with fundamental rights.

Θεµελιώδη δικαιώµατα και δικαιοσύνη
fundamental rights and justice

Άρθρο 7: Θεµελιώδη δικαιώµατα 1.
article 7: fundamental rights 1.

Ευρωpiαϊκή ιθαγένεια και θεµελιώδη δικαιώµατα
european citizenship and fundamental rights

Θεµελιώδη δικαιώµατα και µη διά -κριση
fundamental rights and non-discrimination

Θεµελιώδη δικαιώµατα και καταpiλέµηση των διακρίσεων
fundamental rights and antidiscrimination

Η έκθεση piραγµατεύεται δύο θεµελιώδη ερωτήµατα.
the report addresses two fundamental questions. what is known about drug use in europe and the problems it causes?

Αντιpiρόεδρος∆ικαιοσύνη, θεµελιώδη δικαιώµατα και ιθαγένεια
the commissioner also coordinates the eu’s communication efforts, keeping citizens and media posted on eu activities.

Τα προασπιζόµενα από το jus cogens θεµελιώδη δικαιώµατα των προσφευγόντων
the applicants’ fundamental rights protected by jus cogens

piυ κάνει η γενετικήµηανική είναι να α ι-piιεί έναν θεµελιώδη
it also seeks to lay the foundations of a common approach tothe essential ethical debates raisedby the onset of this revolution —some would say the golden age — oflife sciences.

Επιπλέον, η εν λόγω διαταγή θίγει τα κρίσιµα στην υπόθεση αυτή θεµελιώδη δικαιώµατα.
moreover, such an injunction would not respect the applicable fundamental rights.

Στις26 Ιουνίου 2003, οι υpiουργοί γεωργίας της ΕΕ υιοθέτησαν µια θεµελιώδη µεταρρύθµιση της ΚΓΠ.
as part of this drive, aid payments will be linked more closely to farmers’deliveryof environmental and welfare benefits (the ‘cross-compliance’concept).

Η στρατηγικήεpiικεντρώνεται στον θεµελιώδη οικολογικό, οικονοµικόκαι κοινωνικό ρόλο των δασών (αναγνωρίζοντας την piολυ-λειτουργικότητά τους).
thestrategy focuses on the essential ecological, economic andsocial role of forests (recognising their multifunctionality).aid can cover the following measures:

Μετανάστευση, άσυλο και θεωρήσεις· ελεύθερη κυκλοφορία των piροσώpiων· αστικό δίκαιο·ιθαγένεια και θεµελιώδη δικαιώµατα:
immigration, asylum and visas; free movement of persons; civil law; citizenship and fundamental rights

Υ p ii θεση 44/79,hauer,Συλλγή 1979/ΙΙ,σ.749 (Θεµελιώδη δικαιώµατα,δικαίωµαιδικτησίας)
case44/79 hauer(1979)ecr3727(fundamental rights; right to property).

Υ p ii θεση 149/77,defrenne,Συλλγή 1978,σ.419 (Θεµελιώδη δικαιώµατα,γενικέςαρ*ές τυ δικαίυ)
case 469/93 chiquita italia (1995) ecr i4533 (direct effect of provisions of the gatt and the lomé convention).

Υ p ii θεση c-132/91,kατσικάς,Συλλγή1992,σ.i-6577 (Θεµελιώδη δικαιώµατα,ελευθερία της εργασίας)
joined cases 46/87 and 227/88 hoechst(1989) ecr 2919 (fundamental rights;principle of the right to be heard; administrative procedure; inviolability of thehome; reference to the echr).

( 4) Πέντε θεµελιώδεις αρχές αντανακλώνται στα συστατικά στοιχεία του επιλεγέντος συστήµατος της εκ περιτροπής άσκησης δικαιώµατος ψήφου.
( 4) five fundamental principles are reflected in the constitutive elements of the chosen rotation system.