Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Στόχος του πιστωτικού ορίου αυτού είναι να υποβοηθηθεί ο εφοδιασμός του πληθυσμού με τα πλέον στοιχειώδη τρόφιμα και ιατροφαρμακευτικά προϊόντα.
the objective of the credit line is to assist in supplying the population with the most essential food and medical products.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Το άρθρο 30 ΕΟΚ αντιτίθεται στην εφαρμογή στα εισαγόμενα ιατροφαρμακευτικά προϊόντα εθνικού μέτρου που αποβλέπει στο πάγωμα των τιμών σ' ορισμένη ημερομηνία αναφοράς
1 dello stato ν san giorgio spa that a member state cannot make repayment of national charges levied contrary to the requirements of community law conditional upon the production of proof that those charges have not been passed on to other persons
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Η αντιπροσωπία αυτή πρότεινε ορισμένα μέτρα όσον αφορά τα ιατροφαρμακευτικά προϊόντα τα οποία ενδέχεται να αποτελέσουν απειλή για την ανθρώπινη υγεία και ζήτησε να οργανωθεί συζήτηση σχετικά με τις προτάσεις αυτές.
it proposed a series of measures concerning medical devices which might pose a threat to human health and asked for a debate on these proposals to be organized.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
" Κορέα δεν εφαρμόζει διεθνή πρότυπα ή προϋποθέσεις σήμανσης όσον αφορά τα προϊόντα της αυτοκινητοβιομηχανίας ή άλλα σημαντικά προϊόντα όπως τα ιατροφαρμακευτικά, τα καλλυντικά και τα ηλεκτρονικά προϊόντα.
korea does not apply international norms or labelling requirements regarding automotive products or other important products such as pharmaceuticals, cosmetics and electronics.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Η αποζημίωση θα πρέπει να καλύπτει την απώλεια εισοδημάτων, τα ιατροφαρμακευτικά έξοδα και τα νοσηλεία καθώς και τα έξοδα κηδείας' όσον αφορά τα εξαρτώμενα πρόσωπα, την απώλεια των δαπανών συντήρησης.
the commission (eurostat) attended the 47th meeting of the international statistical institute which was held in paris from 29 august to 6 september.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Από τα μέσα του 2009, ο faizullah προμήθευε όπλα, πυρομαχικά, εκρηκτικά και ιατροφαρμακευτικό εξοπλισμό στους μαχητές Ταλιμπάν από το νότιο Αφγανιστάν.
as of mid-2009, faizullah supplied weapons, ammunition, explosives, and medical equipment to taliban fighters from southern afghanistan.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 6
Качество: