Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Καμπέρα
republic of burundi
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Αυστραλία/ Καμπέρα
australia/ canberra
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Καμπέρα, 11 Νοεμβρίου 2005.
signed in canberra, 11 november 2005.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Συνεδρίαση στην Καμπέρα στις 24 Ιουνίου.
meeting in canberra on 24 june.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Η αντιπροσωπεία της Επιτροπής στην Καμπέρα, Αυστραλία.
the commission's delegation in canberra, australia
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
'Ενατη σύνοδος στην Καμπέρα στις 20 Μαΐου.
ninth round of consultations, canberra, 20 may.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Συνεδρίαση στο Σίδνεϊ και στην Καμπέρα από 2 έως 5 Ιουνίου.
this statement is reproduced in the section 'documentation' (" point 2.2.1).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Η πρωτοβουλία βασίζεται στην πρόταση της αποκαλούμενης Επιτροπής της Καμπέρα.
the initiative was based on the canberra commission proposals, as they are called.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας που υπεγράφη στις 23 Φεβρουαρίου 1994 στην Καμπέρα.
the purpose of the agreement is to encourage and facilitate cooperation between australia and the community in certain fields of common interest, in particular biotechnology, environment, information and communication technologies, marine science and technology and medical and health research.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Κανένα knitlock κτήριο δε χτίστηκε ποτέ στην Καμπέρα, αρκετά όμως χτίστηκαν στην Αυστραλία.
no knitlock buildings were ever built in canberra, although several were built in australia.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
*1913 - Ημέρα της Καμπέρα: Η μελλοντική πρωτεύουσα της Αυστραλίας ονομάζεται Καμπέρα.
*1913 – canberra day: the future capital of australia is officially named canberra.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
- Ίδρυση αντιπροσωπείας των Κοινοτήτων στην Καμπέρα (Αυστραλία) 4/2.2.51
- prolongation of provisional antidumping duty on phenol originating in the united states regulation l 11/2.2.5 - provisional antidumping duty on potato granules imported from canada regulation c 4/2.2.9 - provisional antidumping duty on styrene monomer originating in the united states regulation c 2/2.2.6; 5/2.2.11
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Οι διαπραγματευτές της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Αυστραλίας μονογράφησαν μια νέα διμερή συμφωνία για το εμπόριο στον τομέα των οίνων σε τελετή στην Καμπέρα.
european commission and australian negotiators yesterday initialled a new bilateral agreement on trade in wine at a ceremony in canberra.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Ανακαλύφθηκε από τον robert h. mcnaught στο Παρατηρητήριο siding spring observatory της Καμπέρα, στην Αυστραλία, στις 26 Αυγούστου του 1989.
it was discovered by robert h. mcnaught at the siding spring observatory in canberra, australia, on august 26, 1989.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Το 1916 και 1927 ο Γκρίφιν ανέπτυξε ένα πατενταρισμένο αρθρωτό σύστημα κατασκευής σκυροδέματος, γνωστό ως knitlock, για χρήση στην κατασκευή της Καμπέρα.
in 1916 and 1917 griffin developed a patented modular concrete construction system known as "knitlock" for use in the construction of canberra.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Αυτός ο κίνδυνος θα μπορούσε σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα να μειωθεί σημαντικά αν οι χώρες που έχουν πυρηνικά όπλα υλοποιούσαν ταχέως τα έξι στάδια που διατυπώθηκαν από την Επιτροπή της Καμπέρα.
that danger could soon be considerably reduced if the nuclear powers were to implement the six proposals of the canberra commission.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Η συνάντηση των χρηματοδοτών τον περασμένο Ιούνιο στην Καμπέρα υπογράμμισε την τρέχουσα, σαφώς μη βιώσιμη, οικονομική κατάσταση και επισήμανε την ανάγκη για περαιτέρω διεθνή βοήθεια.
the canberra donors ' meeting last june outlined the current, clearly unsustainable, economic situation and signalled the need for further international assistance.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Με το ψήφισμά τους στα Ηνωμένα Έθνη, η Ιρλανδία και η Σουηδία έλαβαν την πρωτοβουλία, σύμφωνα με την πρόταση της Επιτροπής της Καμπέρα, για έναν κόσμο απαλλαγμένο από πυρηνικά όπλα.
through their resolution in the un ireland and sweden have taken the initiative in accordance with the canberra commission proposal for a nuclear weapon-free world.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Υπογράφηκε από την Κοινότητα στις 3 Δεκεμβρίου 1982· - η σύμβαση της Καμπέρα, που έχει ήδη αναφερθεί, για τη διατήρηση της θαλάσσιας χλωρίδας και πανίδας της Ανταρκτικής.
at the end of 1987 the commission had instituted proceedings before the court of justice against france, the federal republic of germany, the united kingdom, italy and ireland for failure to implement the directive. (the table below indicates the major wild bird habitats in the ec member states.)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество: