Вы искали: καταγραφόμενα (Греческий - Английский)

καταγραφόμενα χαρακτηριστικά
characteristics covered

Μη καταγραφόμενα χαρακτηριστικά
characteristics not recorded

Μετρούμενα και καταγραφόμενα φωτομετρικά χαρακτηριστικά
measured and recorded photometric characteristics

επίδραση της στερέωσης στα καταγραφόμενα δεδομένα
effect of the mïunting on the collected data

Πρέπει να είναι δυνατόν να συνοδεύονται τα καταγραφόμενα δεδομένα από:
it must be possible to match recorded data to:

Τα καταγραφόμενα στοιχεία σχετι­κά με τα διάφορα μέλη του ίδιου νοικοκυριού φέρουν τον ίδιο αύξοντα αριθμό
records relating to different members of the same household carry the same serial number

Εκτός από τα δεδομένα τα καταγραφόμενα στο δημόσιο μητρώο, κάθε ενδιαφερόμενος δύναται να έχει πρόσβαση σε κάθε γνωστοποιημένη πληροφορία.
in addition to the information placed on the public register, members of the public may request disclosure of any notified information.

του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκεται η υποδομή (όσον αφορά δεδομένα καταγραφόμενα εκτός της αμαξοστοιχίας).
of the member state in which the infrastructure is located (with regard to data recorded outside the train).

- - - - εφαρμογή συντελεστών έρευνας στα καταγραφόμενα στον τομέα της ανώτερης και ανώτατης εκπαίδευσης δεδομένα.
(i) public undertakings were excluded from the scope of the survey; (¡i) the recording of actual expenditure was abandoned; (iii) total figures for each research centre were recorded; (iv) research coefficients were applied to the figures recorded for higher education.

χειρισμός μη καταγραφόμενος
non pre-setting control