Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Τέλος, χαιρετίζεται και η επικείμενη μηχανοργάνωση του κτηματολογίου.
finally there was a call on the bulgarian authorities to provide further information relating to the murder of georgi markov in london in 1978.
Αυτό θα προϋπέθετε την ύπαρξη ενός λειτουργικού κτηματολογίου και ενός λειτουργικού συστήματος διαχείρισης και ελέγχου.
this would require a functioning land registry system as well as a functioning administrative and monitoring system.
Γεωργική πολιτική για τη θέσπιση ενός κοινοτικού αμπελουργικού κτηματολογίου στα κράτη μέλη που παράγουν οίνο (').
parliament adopted a resolution on the beef/veal market2(- > point 2.5.12). 2.1.162. the commission, for its part, amended the rules for applying the variable slaughter premium for sheep. "
«Δημιουργείται ένα σύστημα αναγνωρίσεως αγροτεμαχίων βάσει χαρτών ή εγγράφων του κτηματολογίου ή άλλων χαρτογραφικών αναφορών.
‘an identification system for agricultural parcels shall be established on the basis of maps or land registry documents or other cartographic references.