Вы искали: κόλησε το μυαλό μου (Греческий - Английский)

Είσαι το μυαλό μου
you are my soul

Το μυαλό μου στα­ματά.
i ask them if they think there should be a levy on these substitutes as well.

"Θα χάσω το μυαλό μου!".
"i'm just completely freaking out!"

βάλτε το μυαλό μας
impactful

Όταν το έγραφα, αυτούς είχα στο μυαλό μου.»
when i wrote it, i wrote it with them in mind.'

Εν ολίγοις, ανοίγει το μυαλό τους.
in short, they open their minds.

Μία σκέψη μου πέρασε από το μυαλό.
a thought did occur to me.

τίποτα δεν σε σκοτώνει όπως το μυαλό σου
nothing kills you like your mind

πάντα στο μυαλό μου, για πάντα στην καρδιά μου
you will forever be my always

προσοχή, αυτό μπορεί να σας σοκάρει το μυαλό:)
warning, this can shock your mind: -)

Χρειάζεται να ενώσουμε το μυαλό μας και την αποφασιστικότητά μας.
we need a union of minds and determination.

h eυρώπη έχει το μυαλό, τη δυνατότητα και τη δημιουργικότητα.
europe has the brains, the capacity and the creativity.

Δείτε το μυαλό σας! - Δημιουργήστε χάρτες των ιδεών σας
create mind maps

Χρησιμοποιεί την επεξεργασία πληροφοριών ως πλαίσιο για να εξετάζει το μυαλό.
it uses information processing as a framework for understanding the mind.

Είχε διαβάσει τόσα πολλά βιβλία περί ιπποτισμού ώστε το μυαλό του είχε στεγνώσει.
well, that is what has happened as a result of reading european commission reports.

«Οι γλωσσικές δεξιότητες διευρύνουν το μυαλό και εμπλουτίζουν τη ζωή των ανθρώπων.
"language skills broaden the mind and enrich people's lives.

Το νου σας, το μυαλό σας στους εργαζόμενους, το έχει ανάγκη ο ευρωπαϊκός λαός.
we need to focus on the workers, the european people need that.

Πρέπει να αποφύγουμε τους παράλογους φόβους, που φαίνεται να διακατέχουν το μυαλό ορισμένων.
we have to avoid the unreasonable fears that seem to be floating around in some people 's minds.

Ποτέ δεν θα μου περνούσε από το μυαλό να παρέμβω αυθαίρετα στην εκλογική περιφέ­ρεια κάποιου άλλου.
i could have lodged this resolution last week but one bridge is down and another bridge is at risk so the situation was not final­ized last week. i was urged by the authorities in scot­land to delay lodging my resolution as long as possible so that the total damage could be assessed.

Το μυαλό μου πηγαίνει κυρίως στις διακρίσεις που υφίστανται οι κάτοικοι τρίτων χωρών, αλλά επίσης οι νέοι που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών.
i am thinking particularly here of the discrimination affecting third-country nationals, but also the second-generation children from immigrant families.