Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
β) Αγροτική ανάπτυξη — Ορεινοί όγκοι
(ii) improvements to the quality of life and the functioning of infrastructures.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Οι ορεινοί όγκοι και οι οροσειρές καταλαμβάνουν περίπου το 30 % της έκτασης της ΕΕ και κατοικούνται από 30 εκατ. άτομα.
mountain ranges and chains make up approximately 30 % of eu territory and are inhabited by 30 million people.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Ειδικά για την Ελλάδα, οι παραπάνω συνέπειες θα έχουν μεγαλύτερη ένταση και θα υπάρξουν και άλλες πρόσθετες, που έχουν σχέση με τη γεωγραφική κατάσταση της Ελλάδας —ορεινοί όγκοι με απομονωμένα χωριά, πολυάριθμα νησιά και μεγάλες αυξομειώσεις του πληθυσμού ανάλογα με τις εποχές.
particularly for greece, the above consequences will be more severe and there will be additional ones related to greece's geographical characteristics - mountainous regions with isolated villages, numerous islands and large seasonal population fluctuations.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Αναφέρομαι ιδιαιτέρως στις εμπειρίες στον ορεινό όγκο του Λευκού Όρους.
i am thinking, in particular, of the experiments that have been carried out in the mont blanc massif.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество: