Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Παραλαβή από
receipt from
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ reception ΣΤΑΘΜΟΥ
from station reception
Последнее обновление: 2021-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Παραλαβές από το εξωτερικό
receipts from outside
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Ημερομηνία εφαρμογής: Αμέσως μετά τη λήψη του αποδεικτικού παραλαβής από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή
date of implementation: on receipt of an acknowledgement of receipt from the european commission
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Στις περιπτώσεις αυτές, η κοινοποίηση παράγει αποτελέσματα από την ημερομηνία παραλαβής από την Επιτροπή των πλήρων πληροφοριών.
in such cases, the notification shall become effective on the date on which the complete information is received by the commission.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
αποδεικτικό παραλαβής από το πρόσωπο στο οποίο επιδόθη, με βάση την παράγραφο 1 στοιχεία α) και β).
an acknowledgement of receipt by the person served, for purposes of paragraphs (1)(a) and (b).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Απόδειξη παραλαβής από τη σχετική αρμόδια αρχή των χωρών εισαγωγής-προορισμού/διαμετακόμισης (1)/εξαγωγής-αποστολής (9):
acknowledgement from the relevant competent authority of countries of import — destination/transit (1)/export — dispatch (9):
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник: