Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Γεννήθηκε στο νησί.
...
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Όλοι τους θάφτηκαν στο νησί.
they were all buried on the island.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Πλημμύρες στο νησί el hierro
el hierro flooding
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Οι Γάλλοι υποχώρησαν στο νησί.
the french forces were withdrawn to the island.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
είσαι το φως μου στο σκοτάδι
you are my light in darkness
Последнее обновление: 2023-01-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Υποβάλλω την έκθεσή μου στο Σώμα.
i commend my report to the house.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Κατά την παραμονή μου στο Πακιστάν συνάντησα πολλούς ανθρώπους που εξέφρασαν έντονη επιθυμία για ισχυρότερη δημοκρατία και ισχυρότερη φωνή.
whilst in pakistan, i met many people who expressed a strong desire for greater democracy and a greater voice.
Για αυτές τις ελλείψεις πείσθηκα τα τελευταία χρόνια προσωπικά, ο ίδιος, κατά τη διάσκεψη donus και την παραμονή μου στο Σαράγιεβο και σε άλλα μέρη
i have been able to see these deficiencies for myself in the past few years at the donus conference, in sarajevo and in other places.
Τελευταίο αλλά όχι και λιγότερο σημαντικό σημείο, είναι η σοβαρότητα του οικιστικού προβλήματος, το μέγεθος του οποίου μπόρεσα η ίδια να διαπιστώσω κατά την παραμονή μου στο Μπέλφαστ. Πρέπει να αντιμετωπισθούν κατεπειγόντως η παλαιότητα και το
it is becoming clearer at every turn, for example, that community funding for the transeuropean energy and communications networks which have been called for is particularly urgent and essential, so that those member states which are further away from the centre of europe can be helped to overcome both this challenge of the single market and their particular problems of isolation.