Вы искали: περιελάµβανε (Греческий - Английский)

13 διαταραχή τύπου Ι (3 εβδοµάδες) και περιελάµβανε λιγότερους από 200 έφηβους.
paediatric population the experience in adolescents (ages 13 to 17 years) is limited to short term efficacy data in schizophrenia (6 weeks) and mania associated with bipolar i disorder (3 weeks), involving less than 200 adolescents.

Μία από τις τρεις µελέτες περιελάµβανε ένα σκέλος αλοπεριδόλης και µία διπλά τυφλή φάση συντήρησης διάρκειας 9 εβδοµάδων.
one of the three studies included a haloperidol arm and a 9-week double-blind maintenance phase.

Η µελέτη που διεξήχθη από τους stuyt et al. ήταν µια ανοικτή µελέτη που περιελάµβανε 12 ασθενείς µε οικογενή δυσβηταλιποπρωτεϊναιµία.
a study conducted by stuyt et al. was an open-label study including 12 patients with familial dysbetalipoproteinemia.

Η µελέτη περιελάµβανε άντρες και γυναίκες 18 έως 70 ετών µε µέση τιµή τριγλυκεριδίων 300 έως 900 mg/ dl κατά την 4η και 1η Εβδοµάδα.
the study included men and women 18 to 70 years old with average triglycerides values between 300 to 900 mg/ dl at weeks -4 and -1; the lower of the individual triglycerides values must be ≥ 70% of the higher value; the higher value must be ≤ 900 mg/ dl.

Οι µεταλλάξεις m184v ή m184i εµφανίζονται σε ασθενείς µε λοίµωξη από τον hiv- 1 που αντιµετωπίσθηκαν µε αντιρετροϊκή αγωγή που περιελάµβανε λαµιβουδίνη.
the m184v or m184i variants arise in hiv-1 infected patients treated with lamivudine-containing antiretroviral therapy.

Η βάση δεδοµένων ασφάλειας από κλινικές δοκιµές περιελάµβανε 3.042 ασθενείς µε χρόνια νόσο των νεφρών συµπεριλαµβανοµένων 1.939 ασθενών οι οποίοι υποβλήθηκαν σε θεραπεία µε mircera και
the safety data base from clinical trials comprised 3,042 ckd patients, including 1,939 patients treated with mircera and 1,103 with another esa.

Ο πληθυσµός της δοκιµής περιελάµβανε ασθενείς που δεν είχαν υποβληθεί σε θεραπεία µε pi, αλλά είχαν υποβληθεί σε θεραπεία µε nnrti, µε δεδοµένα ανθεκτικότητας στους nnrtis.
the trial population included pi-naïve, nnrti-experienced patients with evidence of nnrti resistance.

Οι ασθενείς που εξετάστηκαν ελάµβαναν αντιρετροϊική αγωγή που περιελάµβανε viramune 200 mg δύο φορές ηµερησίως για τουλάχιστον 6 εβδοµάδες πριν τη λήψη του φαρµακοκινητικού δείγµατος, µε µέση διάρκεια αγωγής 3, 4 έτη.
the patients studied were receiving antiretroviral therapy containing viramune 200 mg twice daily for at least 6 weeks prior to pharmacokinetic sampling, with a median duration of therapy of 3.4 years.

Η µεγαλύτερου γείτονά της, της έναν επίσηµο µηχανισµό διαβούλευσης µεταξύ των ρυθµιστικών αρχών για την αποφυγή εµποδίων σε σχέση µε το εµπόριο, θα περιελάµβανε τρόπους επίλυσης διενέξεων και θα συνέβαλλε στην προώθηση της προσέγγισης των νοµοθεσιών.
establish a formal mechanism russia of the eu’s support for consultation between regula-networks for smes.tors to prevent barriers to trade, include ways to resolve disputes, while developing this regulatory and help promote legislative cooperation and dialogue on approximation.enterprise and industrial policy, russia is also keen to focus on cooperation on enterprise and certain sectors, notably automo-industrial policy issues would biles, metals, textiles, consumer

Οι ασθενείς πρέπει να έχουν προϊούσα νόσο κατόπιν προηγούµενης θεραπείας που περιελάµβανε ανθρακυκλίνες και ταξάνες και θεραπεία µε τραστουζουµάµπη στη µεταστατική φάση (βλέπε παράγραφο 5. 1).
patients should have progressive disease following prior therapy which must include anthracyclines and taxanes and therapy with trastuzumab in the metastatic setting (see section 5.1).

Η αρχική πρόταση περιελάµβανε αξιολόγηση επιπτώσεων αλλά εµείς προχωρήσαµε πολύ περισσότερο και καταφέραµε να επωφεληθούµε του εξαιρετικού βαθµού δηµόσιου ενδιαφέροντος για µια διαβούλευση ευρείας βάσης πάνω στις διάφορες τεχνικέςπαραµέτρους.’ παραµέτρους.’
the original proposal had one, but we went much further and were able to benefit from an exceptional degree of public interest in a very broad-based consultation on the various technical aspects.’

Σε µία κλινική µελέτη που περιελάµβανε άτοµα από 12 ετών έως και 15 ετών η διατήρηση των αντισωµάτων αντί- hav και αντί- Ηβs τον 24ο µήνα φάνηκε να είναι παρόµοια µετά από ένα πρόγραµµα 0, 6 µηνών ή 0, 12 µηνών.
in a clinical study involving subjects from 12 years up to and including 15 years of age, the persistence of anti-hav and anti-hbs antibodies at month 24 was shown to be similar following a 0, 6 month or a 0, 12 month schedule.

Επιπλέον, µία µελέτη ασφαλείας του eudranet ολοκληρώθηκε το 2002 και περιελάµβανε ανάλυση των απαιτήσεων και πιλοτικό σχέδιο µε τεχνολογία υποδοµής δηµόσιου κλειδιού (public key infrastructure) µε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Γενική ∆ιεύθυνση Επιχειρήσεων και το πρόγραµµα ida (Ανταλλαγή δεδοµένων µεταξύ δηµόσιων διοικήσεων)).
the application is based on ‘open source’ products and is intended to replace eudrasafe in 2003.