Вы искали: περιθωριοποίησης (Греческий - Английский)

Κοινωνική ενσωμάτωση κατά της περιθωριοποίησης
social integration instead of exclusion

Η Μεσόγειος μεταξύ ολικής ανάπτυξης και περιθωριοποίησης
the mediterranean: globalization and marginalization

Αυτό προϋποθέτει την καταπολέμηση της βίας και της περιθωριοποίησης.
since 1995 it has been expressing alarm at the negative consequences the marrakesh agreements were bound to have on the very existence of preferential tariffs.

στην αποφυγή της περιθωριοποίησης και της εγκατάλειψης των γαιών
avoidance of marginalization and land abandonment

Έχει προκαλέσει αύξηση της ανερ­γίας και της κοινωνικής περιθωριοποίησης.
this will be an essential building block for the social europe and,

Οι γυναίκες Ρόμα διατρέχουν ιδιαίτερο κίνδυνο περιθωριοποίησης και αποκλεισμού.
roma women are at particular risk of marginalisation and exclusion.

λύνουν το πρόβλημα της ανεργίας, της φτώχειας, της περιθωριοποίησης.
however, we do not entertain any illusions.

Σημαντικός αριθμός ηλικιωμένων βιώνουν το γήρας ως περίοδο περιθωριοποίησης.
a considerable number of older people experience old age as a time of marginalisation.

Υπάρχουν φόβοι στις χώρες της ΕΖΕΣ φόβοι διακριτικής μεταχείρισης, περιθωριοποίησης.
certain fears are making themselves felt in the efta countries, fears of being discriminated against, fears of becoming marginalized.

Το πρόβλημα της περιθωριοποίησης, κατά συνέπεια, εμφανίζει χαρακτηριστικά διαρθρωτικής περιθωριοποί­ησης.
given this situation, the council is proposing an action programme to fight poverty in which, although it has doubled the resources, each person affected would receive the ridiculous sum of half an ecu per year.

Είναι απόλυτα προφανές ότι πρώτη αιτία κοινωνικής περιθωριοποίησης είναι η ανεργία.
it would be ungrateful of me to end my speech without offering my warmest thanks as rapporteur to the secretariat of the committee on agriculture, for the work it has done in the very difficult circumstances imposed by the tight timetable we have all had to adhere to in order to secure the adoption of this regulation and of the other regulations relating to the stmctural funds by the deadline set.

τη μεγαλύτερη συμμετοχή όλων των νέων, ιδίως εκείνων που διατρέχουν κίνδυνο περιθωριοποίησης·
stronger participation of all young people, in particular those at risk of marginalisation;

περιθωριοποίηση
marginalisation