Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Χρέωση των πιο φτωχών χωρών
conclusions of the presidency
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
συγκέντρωση των ενισχύσεων στις πιο φτωχές περιοχές
aid should be concentrated on the poorest regions;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Ειδάλλως, θα ήμασταν όλοι πολύ πιο φτωχοί.
otherwise we would all be much the poorer.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Θα την προσανατολίσουμε περισσότερο προς τις πιο φτωχές χώρες.
regional cooperation among developing countries enhances development and can contribute to stability, peaceful relations and reduced arms spending.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Αυτό είναι σημαντικό ιδιαίτερα για τις πιο φτωχές χώρες.
this is important particularly from the point of view of the poorer countries.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Επιβάλλεται να αυξηθεί η κρατική βοήθεια για τις πιο φτωχές.
they depend on the enormous goodwill of the northern ngos.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Θέλουμε την προσέγγιση των πιο φτωχών στις πλουσιότερες περιοχές της Ευρώπης.
we want to help the poorest regions in europe to reduce the gap between themselves and the richest regions.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Η αδελφοσύνη είναι εκείνη που πρέπει να εμπνεύσει τα δικαιώματα των πιο φτωχών.
fraternity must guarantee the rights of the poorest.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Είναι προϋπολογισμός που θα κάνει τους πλούσιους πιο πλούσιους και τους φτωχούς πιο φτωχούς.
it is a budget which will make the rich richer and the poor poorer.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Ειδικότερα, η Ήπειρος κατέκτησε τον προνομιακό τίτλο της πιο φτωχής περιφέρειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
epirus acquired the dubious accolade of being the poorest region in the european union.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Αυτές τις καταστάσεις τις υφίστανται οι πιο φτωχοί και ανίσχυροι, και η κατάσταση είναι πλέον ανυπόφορη.
it is the poorest and weakest people who put up with this type of situation, and this can no longer be tolerated.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
12.3.98 de silguy τις οποίες επωφελούνται οι πιο φτωχοί πληθυσμοί και οι πληθυσμοί της υπαίθρου.
however, any resumption of cooperation will be dependent upon progress achieved at the level of national reconciliation and political legitimization of the authorities.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.