Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
προγραμματικές θεσεις
programmatic
Последнее обновление: 2018-04-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ο κ. santer παρουσιάζει τις προγραμματικές δηλώσεις της νέας Επιτροπής.
socialist who was looking for binding minimum standards to apply across the board in all the member states.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Οι ΕΠΑΑ αφορούν περισσότερο διαδικασίες παρά έγγραφα ή προγραμματικές πρωτοβουλίες.
nssds refer to a process rather than to a document or planning initiative.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Αυτό καταγράφεται στις προγραμματικές δηλώσεις της καινούργιας κυβέρνησης που ορκίσθηκε χθες.
gahrton (v). - (sv) madam president, the green group has voted against this proposal, with the exception of a number of members who decided to abstain.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Κατά τις προγραμματικές της δηλώσεις ενώπιον του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις 8.7.
in a speech to the european parliament on 8 july 1987, explaining its programme, the danish presidency undertook to take an active part in international pressure for the com plete abolition of the apartheid system in south africa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
(') Πρόγραμμα της Επιτροπής για το 19821983, Προγραμματικές δηλώσεις, σ. 14.
programme of the commission for 1982-83, programme address, p. 14.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Αυστρία, επίσης δεν άκουσα τίποτα για τους ηλικιωμένους στις προγραμματικές σου δηλώσεις.
austria, i see the elderly were not mentioned in your speech.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
(') Πρόγραμμα της Επιτροπής για το 1983-1984, Προγραμματικές δηλώσεις, σ. 9.
programme of the commission for 1983-84, address by the president of the commission, page 9.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Πίνακα Π.31 για την παρεχόμενη στήριξη ανά χώρα κατά τις δύο προγραμματικές περιόδους).
this is the highest degree of geographical concentration achieved since the reform of the structural funds in 1988 (table 11).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
εδαφικές κοινωνικο-οικονομικές συμφωνίες (εδαφικά σύμφωνα, προγραμματικές συμφωνίες ...)·
local and regional socio-economic agreements (territorial pacts, programme agreements etc.);
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Συμφωνίες περί παραγωγικότητος Προστατευτικές ρήτρες στις γενικές συμφωνίες Προγραμματικές συμφωνίες/συμφωνίες περί n.t.
productivity agreements protective clauses in general agreements planning agreements/n.t. agreements
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Προγραμματική περίοδος 1989 έως 1993
1989 to 1993 programming period
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:
Источник: