Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
γ) τοπικώς προσλαμβανόμενο προσωπικό, το οποίο μπορεί να προσλαμβάνει η ΑΑΕΕ αναλόγως αναγκών.
(c) locally recruited personnel, who may be hired by the eupm as required.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Το προσλαμβανόμενο κατά τη διάρκεια του έτους προσωπικό υπολογίζεται επί 6 μηνών, με εξαίρεση το πρώτο έτος που υπολογίζεται επί 9 μηνών.
staff recruited in the course of the year are calculated over 6 months, except for the first year when 9 months is used for the calculation.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
β) διεθνές πολιτικό προσωπικό, αποσπασμένο από τα αποστέλλοντα μέρη, ή προσλαμβανόμενο επί συμβάσει από την ΑΑΕΕ αναλόγως αναγκών,
(b) international civilian staff, seconded by the sending parties, or recruited on a contractual basis by the eupm as required;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Υπογλυκαιμία μπορεί να παρουσιασθεί λόγω υπερβολικής δόσης ινσουλίνης συγκριτικά με το ποσό της προσλαμβανόμενης τροφής και την κατανάλωση ενεργείας.
hypoglycaemia may occur as a result of an excess of insulin activity relative to food intake and energy expenditure.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 9
Качество: