Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
μυϊκή σπαστικότητα, υπαισθησία
muscle spasticity, hypoesthesia
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Δυσγευσία, υπερβολικός ύπνος, μυϊκή σπαστικότητα , συγκοπή, πτώσεις
dysgeusia, hypersomnia, muscle spasticity, syncope, fall
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
Εστιακή σπαστικότητα άνω άκρων, που σχετίζεται µε αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο Συχνά:
uncommon:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Εστιακή σπαστικότητα που σχετίζεται µε εγκεφαλική παράλυση σε παιδιά και σπαστικότητα καρπού και χεριού σε ενήλικες µετά από αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο.
this can be minimised by applying gentle pressure at the injection site immediately after injection.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Για το nuedexta έχουν αναφερθεί σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες, όπως μυϊκή σπαστικότητα, αναπνευστική καταστολή και μειωμένος κορεσμός του οξυγόνου στο αίμα.
serious adverse reactions have been reported for nuedexta; these are muscle spasticity, respiratory depression and decreased oxygen saturation in the blood.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Το 16% των συµµετεχόντων σε κλινικές µελέτες θεραπείας µε ΒΟΤΟΧ για εστιακή σπαστικότητα των άνω άκρων που σχετίζεται µε αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο παρουσίασαν µια ανεπιθύµητη ενέργεια.
16% of participants in clinical trials treated with botox® for focal spasticity of the upper limb associated with stroke experienced an adverse reaction
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Δέκα ασθενείς διέκοψαν τη θεραπεία κατά τη διάρκεια της μελέτης λόγω ανεπιθύμητων ενεργειών, εκ των οποίων ένας λόγω σοβαρής ανεπιθύμητης ενέργειας (επιδεινούμενη μυϊκή σπαστικότητα ).
ten patients discontinued study treatment due to adrs, one of these patients due to a serious adr (worsening muscle spasticity).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
Εστιακή σπαστικότητα άνω άκρων, που σχετίζεται µε αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο Το ανασυσταθέν ΒΟΤΟΧ ενίεται µε τη βοήθεια µιας στείρας βελόνης µεγέθους 25, 27 ή 30 gauge σε επιφανειακούς µύες ή µακρύτερης βελόνης σε µυϊκό σύστηµα µε µεγαλύτερο βάθος.
focal upper limb spasticity associated with stroke reconstituted botox is injected using a sterile 25, 27 or 30 gauge needle for superficial muscles, and a longer needle for deeper musculature.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
της εστιακής σπαστικότητας: • που σχετίζεται µε δυσµορφία άκρου ποδός (ιπποποδία) στη σπαστικότητα από εγκεφαλική παράλυση παιδιών ηλικίας 2 ετών ή µεγαλύτερα.
- associated with dynamic equinus foot deformity due to spasticity in ambulant paediatric
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Αυτό μπορεί να αποδοθεί σε μία αθροιστική δράση εξαιτίας της συγχορηγούμενης φαρμακευτικής αγωγής (π. χ. φάρμακα κατά της σπαστικότητας) που χρειάζονται για αυτήν την κατάσταση.
this may be attributed to an additive effect due to concomitant medication (e.g. anti-spasticity agents) needed for this condition.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 10
Качество: