Вы искали: συνενοηση (Греческий - Английский)

Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, η παρέμβασή μου συνδέεται αδιάρρηκτα με την προηγούμενη, αποτελεί μάλιστα κατά κάποιο τρόπο αντίγραφο της αγόρευσης του συναδέλφου κ. pettinari, καθώς, χωρίς προκαταρκτικές συνενοήσεις, δεν μπορούμε να αποσιωπήσουμε το γεγονός ότι ένας από τους πρωταρχικούς στόχους της υπό έγκριση του Κοινοβουλίου πρότασης ψηφίσματος σχετικά με τη Σιέρα Λεόνε, είναι από πολλές πλευρές η τωρινή κυβέρνηση της Νιγηρίας, η οποία, αψηφώντας τις ισχύουσες συμφωνίες που αποκλείουν οποιαδήποτε προσφυγή στη βία, προτίμησε να επιτεθεί στην πρωτεύουσα της Σιέρα Λεόνε, με τον κίνδυνο να ανατραπούν για μια ακόμη φορά οι πολιτικές ισορροπίες της περιοχής, λόγω ηγεμονικών βλέψεων.
mr president, ladies and gentlemen, my speech is connected with the previous one- it is a kind of photocopy of mr pettinari 's speech, although that was not something we had agreed in advance, because we cannot fail to mention the fact that one of the main objectives of the draft resolution we are approving in this parliament, in connection with sierra leone, is, from more than one viewpoint, the current nigerian government, which, despite the agreements excluding any recourse to force, preferred to attack the capital of sierra leone, threatening the delicate political balances of this region it intends to control once again.