Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Συχνότητες
frequencies
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
Συχνότητα υπηρεσιών σε λιμάνια
frequency of port services;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
itl, την χωρίς διακρίσεις πρόσβαση στις ελευθερωμένες συχνότητες κινητής τηλεφωνίας και τη δυνατότητα παροχής υπηρεσιών dcs-1800.
in january 1996 the italian government undertook to adopt a package of corrective measures consisting of rapid liberalisationof the use of alternative infrastructure (enabling the second operator to create its own infrastructure), atemporary itl 60 billion reduction in interconnection costs, non-discriminatory access to the newlyavailable gsm frequencies and the option of providing dcs-1800 services too.
προϋποθέσεις παροχής υπηρεσιών, διασύνδεσης, υποδομής, συχνότητας και ζητημάτων αριθμοδότησης,
conditions for service, provision, interconnection, infrastructure, frequency allocation and numbering issues;
Η έγκαιρη διάθεση του φάσματος συχνοτήτων αποτελεί προϋπόθεση για την εισαγωγή υπηρεσιών umts στην Κοινότητα.
the timely availability of frequency spectrum is a prerequisite for the introduction of umts services in the community.
Προσδιορισμός μέγιστης διάρκειας/συχνότητας για την «προσωρινή και περιστασιακή παροχή υπηρεσιών».
specify a maximum duration/frequency for the "temporary and occasional provision of services".