Вы искали: υδατογραφήματα (Греческий - Английский)

να έχει διτονικά υδατογραφήματα,
duotone watermarks,

Το ίδιο ισχύει για τις σφραγίδες, με εξαίρεση τις ανάγλυφες σφραγίδες ή τα υδατογραφήματα.
the same rule applies to stamps other than those embossed or watermark.

Τα υδατογραφήματα μπορούν εύκολα να διακριθούν ως αχνές εικόνες στο εσωτερικό του χαρτιού όταν το τραπεζογραμμάτιο παρατηρείται στο φως.
watermarks can be easily seen as ghostlike images inside the paper when a banknote is held against the light.

Κυλινδρικό τύμπανο για την παραγωγή του χαρτιού των τραπεζογραμματίων των 5 ευρώ, που δείχνει τις εγχαραγμένες εικόνες για τα υδατογραφήματα.
5 banknote paper, showing the embossed images for the watermarks. areas) is wiped clean of ink by a counter-rotating roller.

Μερικά ιδρύματα εφαρμόζουν υδατογραφήματα και, σε μία περίπτωση, η θέαση του υλικού σε εύλογο μέγεθος είναι επί πληρωμή.
a few institutions apply watermarks and, in one case, viewing the material in a reasonable size is subject to payment.

Υδατογραφήματα, ίνες ασφαλείας, ταινίες ασφαλείας και ειδικές μελάνες είναι ορισμένα από τα χαρακτηριστικά ασφαλείας που ενσωματώνονται στο χαρτί των τραπεζογραμματίων για να καταστήσουν την παραχάραξή τους όσο το δυνατόν δυσκολότερη.
watermarks, security fibres, security threads and special inks are some of the security features included in the banknote paper to make the banknotes as difficult to counterfeit as possible.

Ένας θαυμάσιος τεχνικός, ο οποίος ήταν ικανός να ζωγραφίζει μέχρι και 12 υδατογραφήματα κατά τη διάρκεια κρουαζιέρας στο Δούναβη, ο Πρετζιόσι δημιούργησε έργα τα οποία είναι ζωντανά, φρέσκα και ακριβή, και τα οποία έχουν προσφέρει μια πηγή από πρώτο χέρι για τους ιστορικούς και τους ανθρωπολόγους.
a marvelous technician who was capable of painting up to 12 watercolours during a cruise on the danube, preziosi created works which are vivid, fresh and accurate, and which have provided a first-hand source for historians and anthropologists.

Η αύξηση της πυκνότητας ενός τραπεζογραμματίου αναφοράς συνίσταται στην υψηλότερη από τις μέσες τιμές τεσσάρων τουλάχιστον σημείων μέτρησης, εφαρμοζόμενης στη μη εκτυπωμένη επιφάνεια της πρόσθιας και της οπίσθιας όψης του τραπεζογραμματίου, χωρίς αλλοίωση του υδατογραφήματος.
the density increase of a reference banknote is the highest value between the averages of at least four measurement points measured on the front and on the back of the banknote in the unprinted area and without any watermark modulation.