Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Χρήση μόνο με αυτή την πένα, για αποφυγή σοβαρής υπερδοσολόγησης.
use only in this pen, or severe overdose can result.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Τα περιστατικά υπερδοσολόγησης µε τη χορήγηση µόνης της φλουοξετίνης έχουν κατά κανόνα ήπια πορεία.
symptoms of overdose have included nausea, vomiting, seizures, cardiovascular dysfunction ranging from asymptomatic arrhythmias to cardiac arrest, pulmonary dysfunction, and signs of altered cns status ranging from excitation to coma.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Εμπειρία υπερδοσολόγησης, βάση των αυθόρμητων αναφορών ανεπιθύμητων συμβαμάτων, μετά την κυκλοφορία του προϊόντος
overdose experience based on post-marketing spontaneous reports
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Περιπτώσεις ατυχηματικής υπερδοσολόγησης έχουν αναφερθεί.Στην πλειονότητα αυτών, δεν παρατηρήθηκαν ανεπιθύμητα συμβάματα.
in the majority of cases, no reactions have been observed.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Τα αναμενόμενα συμβάματα της υπερδοσολόγησης μπορεί να περιλαμβάνουν: παρατεταμένη υπερασβεστιαιμία και εμφάνιση ορθοστατικής υπότασης.
the effects of overdose that might be expected include delayed hypercalcaemia and risk of orthostatic hypotension.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
Στις κλινικές μελέτες, έχει αναφερθεί μία περίπτωση υπερδοσολόγησης με τη χορήγηση δροτρεκογίνης άλφα (ενεργοποιημένης) .
in clinical trials, there has been one reported overdose of drotrecogin alfa (activated) .
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Σε περίπτωση υπερδοσολόγησης, θα πρέπει να σταματά αμέσως η έγχυση (βλέπε παράγραφο 5.2).
in case of overdose, immediately stop the infusion (see section 5.2).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
10 υπέρταση ή υπόταση, καρδιακή αρρυθμία (ποσοστό εμφάνισης 2% των περιπτώσεων υπερδοσολόγησης) και καρδιοαναπνευστική ανακοπή.
other medically significant sequelae of overdose include delirium, convulsion, coma, possible neuroleptic malignant syndrome, respiratory depression, aspiration, hypertension or hypotension, cardiac arrhythmias ( 2% of overdose cases) and cardiopulmonary arrest.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 8
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Δεν είναι δυνατόν να οριστεί μία ειδική υπερδοσολόγηση ινσουλίνης.
12a specific overdose of insulin cannot be defined.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 49
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.