Вы искали: υπεύθυνος κυκλοφορίας (Греческий - Английский)

Υπεύθυνος της άδειας κυκλοφορίας
date of first authorization/ renewal of authorization

Ο υπεύθυνος της κυκλοφορίας φαρμάκου:
the person responsible for placing the product on the market shall:

o υπεύθυνος άδειας κυκλοφορίας είναι:
the product licence is held by:

Τήρηση αρχείων Ο υπεύθυνος κυκλοφορίας φροντίζει για την αρχειοθέτηση της τεκμηρίωσης.
the person responsible for placing the medicinal product on the market shall make arrange ments for archiving of documentation.

Επωνυμία και αριθμός καταχώρισης του υπεύθυνου κυκλοφορίας της πρόσθετης ύλης
name and registration number of person responsible for putting additive into circulation

Η άδεια που χορηγήθηκε συνδέθηκε με τον υπεύθυνο κυκλοφορίας του προσθέτου.
the authorisation was linked to the person responsible for putting the additive into circulation.

0 υπεύθυνος κυκλοφορίας ενός φαρμάκου είναι υποχρεωμένος να ενημερώνει αμέσως τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη για οποιαδήποτε ενέργεια του που αφορά την αναστολή της διάθεσης ενός προϊόντος στην αγορά ή την απόσυρση του.
the person responsible for the placing of a medicinal product on the market shall be obliged to notify the member states of any action to suspend the marketing of a product or to withdraw it. 9.

Ο υπεύθυνος κυκλοφορίας ενός φαρμάκου είναι υποχρεωμένος να ενημερώνει αμέσως τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη για οποιαδήποτε ενέργεια του που αφορά την αναστολή της διάθεσης ενός προϊόντος στην αγορά ή την απόσυρση του. 9.
the person responsible for the placing of a medicinal product on the market shall be obliged to notify the member states of any action to suspend the marketing of a product or to withdraw it. 9.

Πριν την κυκλοφορία του προϊόντος ο Υπεύθυνος Κυκλοφορίας θα εξασφαλίσει ότι το Εκπαιδευτικό πρόγραμμα το οποίο εφαρμόζεται για τις πρόσφατα εγκεκριμένες ενδείξεις επεκτείνεται και στους πιθανούς συνταγογράφους τους οποίους αφορά η νέα ένδειξη, Νεανική Ιδιοπαθής Αρθρίτιδα.
prior to launch, the mah shall ensure that the educational programme implemented for currently authorised indications is extended to the potential prescribers concerned by the new indication, juvenile idiopathic arthritis.

— δελτίο σήμανσης για κάθε πρόσθετη ύλη, συντασσό­μενο από τον υπεύθυνο κυκλοφορίας κατά τα πρό­τυπα του παραρτήματος ii της οδηγίας 93/113/ΕΚ του Συμβουλίου.
(b) from the limits provided for in the first subparagraph of article 12 (2), finland, in accordance with articles 92 to 94 of the ec treaty, may: an identification sheet established for each additive by the person responsible for the entry into free circulation, in accordance with the model appearing in annex ii to council directive 93/113/ec.

2430/1999 της Επιτροπής σχετικά με τη σύνδεση της έγκρισης ορισμένων πρόσθετων της ομάδας των κοκκιδιοστατιστικών και λοιπών φαρμακευτικών ουσιών στις ζωοτροφές με τον υπεύθυνο κυκλοφορίας τους — ΕΕ l 296 της 17.11.1999
regulation to be amended: commission regulation (ec) no 2430/1999 linking the authorisation of certain additives belonging to the group of coccidioslats and other medicinal substances in feedingstuffs to persons responsible for putting them into circulation: oj l 296, 17.11.1999

».Οδηγία 70/524/ΕΟΚ — Κοινοτική άδεια χρήσεως πρόσθετης ύλης στις ζωοτροφές συνδεόμενη με τον υπεύθυνο κυκλοφορίας — Μεταβατικό καθεστώς — Ανάκληση της αδείας— Προσφυγή ακυρώσεως— Παραδεκτό—Προϋποθέσεις ανακλήσεως— Αρχή της προλήψεως — Αρχές της ίσης μεταχειρίσεως της ασφάλειας δικαίου, της χρηστής διοικήσεως και της καλής πίστεως* (Δεύτερο τμήμα)
in its application hb does not contest the findings in the contested decision as to the existence of a dominant position, but only the finding that there was an abuse of that position (see recital 263), and in particular the fact that it induces retailers to grant it exclusivity by supplying freezer cabinets to them and maintaining them at no direct charge to the retailer.