Вы искали: φλεβοαποφρακτική (Греческий - Английский)

Φλεβοαποφρακτική πνευμονοπάθεια
pulmonary veno-occlusive disease

Πνευμονική φλεβοαποφρακτική νόσος
pulmonary veno-occlusive disease

Πνευμονική φλεβοαποφρακτική νόσος (ΠΦΝ)
pulmonary veno-occlusive disease (pvod)

Πνευμονικό οίδημα (που σχετίζεται με φλεβοαποφρακτική νόσο)
pulmonary oedema (associated with veno-occlusive disease)

θρόµβωση της ηπατικής αρτηρίας, φλεβοαποφρακτική ηπατική νόσος
hepatocellular damage and hepatitis, cholangitis rare: hepatitic artery thrombosis, venoocclusive liver disease very rare:

Έξι από τους 103 ασθενείς (6%) εκδήλωσαν φλεβοαποφρακτική νόσο.
six of 103 patients (6%) experienced hvod.

Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στις παραγράφους 4.5 και 4.6. Φλεβοαποφρακτική πνευμονοπάθεια
for further information see sections 4.5 and 4.6. pulmonary veno-occlusive disease

θρόμβωση της ηπατικής αρτηρίας, φλεβοαποφρακτική ηπατοπάθεια ηπατική ανεπάρκεια, στένωση του χοληφόρου πόρου
reproductive system and breast disorders uncommon:

μεταβολή στη λειτουργία των οργάνων απόφραξη ηπατικής φλέβας (φλεβοαποφρακτική νόσος, vod)
altered organ function blocking of a liver vein (veno-occlusive disease, vod)

Η chmp έκρινε ότι το defitelio βελτιώνει αποδεδειγμένα την επιβίωση ασθενών που πάσχουν από σοβαρή φλεβοαποφρακτική ηπατοπάθεια.
the chmp considered that defitelio had been shown to improve survival in patients with severe vod.

Δεν υπάρχουν δεδομένα για τη χορήγηση του sildenafil σε ασθενείς με πνευμονική υπέρταση που να σχετίζεται με πνευμονική φλεβοαποφρακτική νόσο.
no data are available with sildenafil in patients with pulmonary hypertension associated with pulmonary veno-occlusive disease.

h φλεβοαποφρακτική νόσος (ΦΑΝ) είναι μία αναγνωρισμένη πιθανή επιπλοκή της θεραπείας προετοιμασίας μετά τη μεταμόσχευση.
hvod is a recognized potential complication of conditioning therapy post-transplant.

Έχουν αναφερθεί περιστατικά πνευμονικού οιδήματος με αγγειοδιασταλτικά φάρμακα (κυρίως προστακυκλίνες) σε ασθενείς με φλεβοαποφρακτική πνευμονοπάθεια.
cases of pulmonary oedema have been reported with vasodilators (mainly prostacyclins) when used in patients with pulmonary veno-occlusive disease.

Περιπτώσεις πνευμονικού οιδήματος έχουν αναφερθεί με αγγειοδιασταλτικά (κυρίως με προστακυκλίνες) όταν αυτά χρησιμοποιούνται σε ασθενείς με φλεβοαποφρακτική πνευμονοπάθεια.
cases of pulmonary oedema have been reported with vasodilators (mainly prostacyclins) when used in patients with pulmonary veno-occlusive disease.

Συνεπώς, εφόσον υπάρξουν σηµεία πνευµονικού οιδήµατος όταν το thelin χορηγείται σε ασθενείς µε πνευµονική υπέρταση, θα πρέπει να εξετάζεται το ενδεχόµενο να υπάρχει σχετιζόµενη φλεβοαποφρακτική νόσος.
consequently, should signs of pulmonary oedema occur when thelin is administered in patients with pulmonary hypertension, the possibility of associated veno-occlusive disease should be considered.

Έχουν αναφερθεί περιστασιακά αγγειακές διαταραχές, όπως φλεβοαποφρακτική νόσος και διαταραχές όγκου υγρών, σε ασθενείς που υποβάλλονται σε χημειοθεραπεία υψηλών δόσεων μετά από αυτόλογη μεταμόσχευση μυελού των οστών.
vascular disorders, including veno-occlusive disease and fluid volume disturbances, have been reported occasionally in patients undergoing high dose chemotherapy followed by autologous bone marrow transplantation.

διαταραχές των ηπατικών ενζύμων και της ηπατικής λειτουργίας, χολόσταση και ίκτερος, ηπατοκυτταρική βλάβη και ηπατίτιδα, χολαγγειίτιδα θρόμβωση της ηπατικής αρτηρίας, φλεβοαποφρακτική ηπατοπάθεια ηπατική ανεπάρκεια, στένωση του χοληφόρου πόρου
hepatic enzymes and function abnormalities, cholestasis and jaundice, hepatocellular damage and hepatitis, cholangitis hepatitic artery thrombosis, venoocclusive liver disease hepatic failure, bile duct stenosis

συχνές: διαταραχές χοληδόχου πόρου, ηπατοκυτταρική βλάβη και ηπατίτιδα, χολόσταση και ίκτερος σπάνιες: φλεβοαποφρακτική ηπατοπάθεια, θρόμβωση ηπατικής αρτηρίας πολύ σπάνιες: ηπατική ανεπάρκεια
common: bile duct disorders, hepatocellular damage and hepatitis, cholestasis and jaundice rare: venoocclusive liver disease, hepatitic artery thrombosis very rare: hepatic failure

Επομένως, εφόσον παρουσιαστούν σημεία πνευμονικού οιδήματος σε ασθενείς με πνευμονική αρτηριακή υπέρταση που λαμβάνουν tracleer, πρέπει να εξετάζεται το ενδεχόμενο συνύπαρξης φλεβοαποφρακτικής πνευμονοπάθειας.
consequently, should signs of pulmonary oedema occur when tracleer is administered in patients with pah, the possibility of associated veno-occlusive disease should be considered.