Вы искали: χύθηκε (Греческий - Английский)

Το επιβλαβές υγρό χύθηκε παντού.
the dangerous liquid poured out.

Χύθηκε πολύ μελάνι γι' αυτό το θέμα!
university studies will increasingly only be of value if they also lead to a really good command of a language.

Σε περίπτωση που χυθεί το διάλυμα θα πρέπει να σκουπιστεί καλά το μέρος που χύθηκε με υγρό πανί.
if material is spilled, it should be contained and wiped up with a damp cloth.

Ένα βυτιοφόρο βαγόνι που μετέφερε κυανούχο βινύλιο ανετράπη, το βυτίο τρύπησε και το υγρό χύθηκε.
first of all, in his explanatory statement, he estimates on the basis of various studies that monetary convergence could destroy 10 million jobs in europe during the coming years, although the stated aim of jacques delors's white paper was to create 15 million.

Ενώ μια σημαντική ποσότητα πετρελαίου χύθηκε στον ωκεανό τη στιγμή του ναυαγίου1, ακολούθησαν στη συνέχεια πιο διάσπαρτες διαρροές πετρελαιοκηλίδων.
a large quantity of fuel oil was released into the sea when the ship sank,1 with further oil spillage observed for a considerable time after that.

Αποφύγετε την επαφή με την κόνι που έχει χυθεί έξω από κατεστραμμένα καψάκια.
avoid contact with any powder that spills out from damaged capsules.