Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
altos ui
altos ui
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Ενισχύσεις για την προστασία του περιβάλλοντος υπέρ της «altos hornos de vizcaya»
aid for environmental protection to altos hornos de vizcaya aid to the steel undertaking acerinox sa
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Το πουλί quetzal προϋπήρχε στη σημαία του los altos, στην Κεντρική Αμερική, στη δεκαετία του 1830.
the quetzal previously appeared in the flag of los altos, central america in the 1830s.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Το resplendent quetzal νωρίτερα εμφανίστηκε στη σημαία του los altos, στην Κεντρική Αμερική, στη δεκαετία του 1830.
the resplendent quetzal previously appeared in the 1830s in the flag of los altos, the sixth state in the federal republic.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Δεν αποδεχόμαστε τη συρρίκνωση της δημόσιας σιδηρουργίας και, κυρίως, της βιομηχανίας altos hornos de vizcaya, διότι αποτελεί βασικό άξονα της οικονομίας μας.
mr delors and i, representing the community and its member states, witnessed with some emotion a ceremony which marked a decisive turning point in relations between israel and the palestinians, for the whole region and for the world, given the implications of the conflict and its many facets.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Η βιομηχανία ατσαλιού, με επικεφαλής τον altos hornos de vizcaya, είχε μια πολύ σημαντική παρουσία κατά τη διάρκεια του 20ού αιώνα, έως ότου η βιομηχανική ύφεση έπληξε την οικονομία της περιοχής σκληρά στη δεκαετία του 1980.
the steel industry, led by altos hornos de vizcaya, had a very important presence during the 20th century, until the industrial recession hit the region's economy hard in the 1980s.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
algunos estados aceptan sólo a trabajadores con altos niveles de cualificación (por ejemplo, el sistema alemán de carta verde y el programa de migración de alto nivel en el reino unido).Ορισμένα κράτη μέλη δέχονται μόνο εργαζόμενους με υψηλή ειδίκευση (π.χ. το γερμανικό σύστημα πράσινης κάρτας και το πρόγραμμα για μετανάστες υψηλής ειδίκευσης του Ηνωμένου Βασιλείου).
some states only accept highly skilled workers (for example the german green card system) and the united kingdom’s highly skilled migrant programme).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование