Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
van den brock, ενώπιον του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για τη δραστηριότητα της ολλανδικής προεδρίας.
1speech in parliament by mr h. van den brock, incoming president of the council, on the netherlands' programme for its sixmonth term.
Τον Φεβρουάριο του 2013, ο brock lesnar επιτέθηκε στον πεθερό του triple h, τον vince mcmahon.
triple h returned on the february 25, 2013 "raw", brawling with brock lesnar after he attempted to attack vince mcmahon.
brock, ο υπουργός διεθνούς εμπορίου και βιομηχανίας της Ιαπωνίας, κ. sosuke uno και ο αντιπρόεδρος κ. haferkamp.
the second session3of the united nations sugar conference took place in geneva from 12 to 30 september.
Ο κ. brock αναφέρθηκε στην κατάσταση του Κοσσυφοπεδίου και στο Σύμφωνο Σταθερότητας, θέματα τα οποία συζητήθηκαν στο Τampere κατά τη διάρκεια του δείπνου.
mr brock raised the issue of the situation in kosovo and the stability pact. they were discussed on the evening before the meeting at tampere.
patijn, υφυπουργού εξωτερικών των Κάτω Χωρών και προέδρου εν ενεργεία του Συμβουλίου, και του κ. Η. van den brock, μέλους της Επιτροπής.
mr patijn, dutch state secretary for foreign affairs and president of the council, outlined the history of european integration and stressed the scale — in terms of both quantity and quality — of the events on the forthcoming agenda: the intergovernmental conference, the achievement of economic and monetary union, and enlargement.
Ταυτόχρονα, όμως, είναι μία ευκαιρία για την Ευρώπη, όπως είπε πριν από λίγο ο κ. brock, διότι η Ευρώπη θα βγει από αυτή την κατάσταση ενισχυμένη.
the delicate balance between the community and eastern european countries now, perhaps more than ever, requires special tact because of the impact that the consequences of the gulf crisis could have on the already sorry economic state of those countries.
Συνάντηση στις Βρυξέλλες μεταξύ της Επιτροπής και αντιπροσωπείας της αμερικανικής κυβέρνησης (κκ. shultz, regan, block, balorige και brock).
meeting in brussels between commission and us govern- ment delegation (mr shultz, mr regan, mr block, mr baldrige and mr brock).
wilhelm haferkamp και etienne davignon, και, αφετέρου, του ειδικού αντιπροσώπου του προέδρου reagan για το εξωτερικό εμπόριο, κ. william brock και του υπουργού εμπορίου, κ. malcolm baldrige.
regard ing bilateral issues, the canadians expressed particular concern about increasing imports of irish beef into canada and about the commission decision not to propose a further derogation for imports of canadian seed potatoes into italy.
* brock, michael (2004) "william iv (1765–1837)", "oxford dictionary of national biography", oxford university press, .
* brock, michael (2004) "william iv (1765–1837)", "oxford dictionary of national biography", oxford university press, .