Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i try to be helpful
i try to be helpfull
Последнее обновление: 2016-01-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to be implemented nationally]
to be implemented nationally]
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
[to be completed nationally]
[see annex i - to be completed nationally]
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
"i want to be a mathematician".
"i want to be a mathematician".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i am very blessed to be who i am.
i am very blessed to be who i am.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
additional costs are expected to be marginal .
additional costs are expected to be marginal .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
@ label: chooser the color to be used
a stop point in the current color range type.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
are they likely to be able to explain consciousness?
are they likely to be able to explain consciousness?
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας [to be completed nationally]
[see annex i - to be completed nationally]
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Μη επαρκείς πληροφορίες για εισαγωγήa file was marked to be added to svn
not enough information to import
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
people identified as varangians were to be found in constantinople around 1400.
people identified as varangians were to be found in constantinople around 1400.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for u2a access the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript .
for u2a access the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he expected the concordat with catholic bavaria to be the model for the rest of germany.
he expected the concordat with catholic bavaria to be the model for the rest of germany.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to be implemented nationally] Για τα έκδοχα, βλέπε παράγραφο 6. 1.
to be implemented nationally] for excipients, see section 6.1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
"an injection of the tincture into venereal warts is said to cause them to disappear.
"an injection of the tincture into venereal warts is said to cause them to disappear.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
" a lot still remains to be done by turkey";, είπε ο κ. Υπουργός.
how much scope for improvement is there in turkey?
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ΕΕ l [this regulation, number to be inserted by opoce on publication].»
oj l [this regulation, number to be inserted by opoce on publication]"
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
@ action file/ resource to be opened from krunner.% 1 is the name and% 2 the type
open
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: