Вы искали: fanconi (Греческий - Английский)

σύνδρομο fanconi
acquired fanconi syndrome

συγγενής αναλγησία fanconi
congenital syndrome of analgesia

σύνδρομο debre-de toni-fanconi
debré-de toni-fanconi syndrome

Νεφρική ανεπάρκεια Σύνδρομο fanconi επίκτητο
renal failure fanconi syndrome acquired

σύνδρομο των de toni-debtΓ-fanconi
cystine storage disease

Τα κύτταρα της αναιμίας fanconi παρουσιάζουν υπερευαισθησία σε διασταυρούμενους παράγοντες.
the fanconi anaemia cells have hypersensitivity to cross-linking agents.

αυξημένη κρεατινίνη, κεντρική νεφρική σωληναριοπάθεια (συμπεριλαμβανομένου του συνδρόμου fanconi)
increased creatinine, proximal renal tubulopathy (including fanconi syndrome)

αυξημένη κρεατινίνη, πρωτεϊνουρία, κεντρική νεφρική σωληναριοπάθεια, συμπεριλαμβανομένο υ του συνδρόμου fanconi
increased creatinine, proteinuria, proximal renal tubulopathy including fanconi syndrome

Για παράδειγμα, εκείνοι με κυστινουρία, κυστίνωση και σύνδρομο fanconi δύναται να σχηματίσουν πέτρες που αποτελούνται από κυστίνη.
for example, those with cystinuria, cystinosis, and fanconi syndrome may form stones composed of cystine.

Ο jamie δυσκολεύεται να βρει δότη για να σωθεί από μια νόσο γνωστή ως αναιμία fanconi επειδή στη Μάλτα δεν έχουμε επί του παρόντος μητρώο δοτών μυελού των οστών.
jamie is having problems finding a donor to save him from a condition known as fanconi anaemia because in malta we do not currently have a register of bone marrow donors.

Όταν η κρεατινίνη ορού είναι αυξημένη και εάν άλλη ανωμαλία έχει ανιχνευθεί (π.χ. πρωτεϊνουρία, σημεία Συνδρόμου fanconi)
when serum creatinine is elevated and if another abnormality has been detected (e.g. proteinuria, signs of fanconi syndrome).

Παραγωγή μεγάλης ποσότητας ούρων με οστικό πόνο και αδυναμία, το οποίο θα μπορούσε να αποτελεί σύμπτωμα μιας νεφρικής διαταραχής (σύνδρομο fanconi)
passing large amount of urine with bone pain and weakness, which may be symptoms of a kidney disorder (fanconi syndrome)

h πλειοψηφία αυτών των ασθενών παρουσίαζε νεφρική δυσλειτουργία και νεφρική σωληναριοπάθεια (σύνδρομο fanconi) ή διάρροια, ή παθήσεις όπου η διαταραχή της οξεοβασικής ισορροπίας είναι γνωστή επιπλοκή.
the majority of these patients had renal impairment, renal tubulopathy (fanconi syndrome) or diarrhoea, or conditions where acid-base imbalance is a known complication.

Η οποιαδήποτε ανίχνευση γλυκοζουρίας, πρωτεϊνουρίας/αμινοξυουρίας, υπουριχαιμίας, υποφωσφαταιμίας και/ή υποκαλιαιμίας πρέπει να παρακινήσει την εξέταση συνδρόμου fanconi, σχετιζόμενου με cidofovir.
the finding of any glycosuria, proteinuria/aminoaciduria, hypouricemia, hypophosphatemia and/or hypokalemia, should prompt for the consideration of cidofovir-related fanconi syndrome.

Το vistide δεν θα πρέπει να χορηγείται ταυτόχρονα με φαρμακευτικά προϊόντα που περιέχουν tenofovir disoproxil fumarate, εξαιτίας του κινδύνου εμφάνισης του συνδρόμου fanconi (βλ. παράγραφο 4.5).
vistide should not be administered concurrently with medicinal products containing tenofovir disoproxil fumarate due to the risk of fanconi syndrome (see section 4.5).

Νεφρική ανεπάρκεια11Όχι συχνές:Οξεία νεφρική ανεπάρκεια, συχνουρία, νέκρωση νεφρικών σωληναρίων, κυστίτιδα, αιματουρία, κατακράτηση ούρων, δυσουρία, επίκτητο σύνδρομο fanconi, ακράτεια ούρων, πολυουρία, αυξημένη ουρία αίματος, αυξημένη κρεατινίνη αίματος, νυκτουρία
uncommon:renal failure acute renal failure, urinary frequency, renal tubular necrosis, cystitis, haematuria, urinary retention, dysuria, acquired fanconi syndrome, urinary incontinence, polyuria, increased blood urea, increased blood creatinine, nocturia