Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"the freedom of the will".
"the freedom of the will".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
της Πληροφόρησης (freedom of information act).
the com mission certainly sees it this way and has instituted the necessary legal proceedings to bring the matter before the ec court of justice.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Χρειαζόμαστε κάτι σαν μια ευρωπαϊκή freedom of information act.
would he not condemn the facade of a trial that will take place in this particular case and make representations accordingly to the nigerian dictatorship?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
freedom of the screen: legal challenges to state film censorship, 1915–1981.
"freedom of the screen: legal challenges to state film censorship, 1915–1981".
Μάλιστα, η τροποποίηση αυτή συνάδει με την" freedom of information act" των Ηνωμένων Πολιτειών.
moreover, this corresponds to the'freedom of information act ' of the united states.
Υπάρχει ήδη εδώ και 20 χρόνια στις ΗΠΑ με το λεγόμενο 'freedom of linformation act' και είναι πράγμα εντελώς αυτονόητο.
for these reasons we think that a further tightening up of the directive on the assessment of environmental effects can only benefit our environment.
"beyond nuclear: mordechai vanunu's freedom of speech trial and my life as a muckraker".
"beyond nuclear: mordechai vanunu's freedom of speech trial and my life as a muckraker".
prize for freedom of thought μειονεκτούντα νεαρά άτομα και μια καλύτερη ισορροπία μεταξύ των διαφόρων πρωτοβουλιών του νέου προγράμματος «Νεολαία».
education and training are crucial in helping people face up to the challenge of unemployment the euro pean parliament's major commitment is to promote lifelong learning, ensuring that older and young people, and people without formal qualifications, have access to education and skills training..
mahoney, εκφώνησε την πρώτη ημέρα την κεντρική ομιλία με θέμα «the eu charter of fundamental rights and freedom of expression of officials» (Ο Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ και η ελευθερία έκφρασης των υπαλλήλων).
president paul j. mahoney of the eu civil service tribunal made the keynote speech on day 1, under the heading "the eu charter of fundamental rights and freedom of expression of officials".
in addition, the traditional social and cultural european order was threatened by right-wing nationalism and fascism and left-wing socialism and communism, all of which potentially threatened the existence and freedom of the church.
in addition, the traditional social and cultural european order was threatened by right-wing nationalism and fascism as well as left-wing socialism and communism, all of which potentially threatened the existence and freedom of the church.
(19.04.2002)#Η nffe(norwegian forum for freedom of expression) διαμαρτύρεται για την κατάσχεση των βιβλίων του Μεχμέτ Ουζούν το 2000#writer and publisher face charges for literary works, international freedom of expression exchange, march 2001
(19.04.2002)#nffe(norwegian forum for freedom of expression) protest confiscation of mehmed uzun´s books in 2000#writer and publisher face charges for literary works, international freedom of expression exchange, march 2001==external links==* mehmeduzun.com* obituary in "the times", 25 october 2007* mehmeduzun.uzerine.com
council directive 96/26/ec of 29 april 1996 on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations.
council directive 96/26/ec of 29 april 1996 on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations
in parallel, the commission will review the application of the treaty-based freedom of capital movements (articles 56-60) in the area of cross-border bank mergers and acquisitions41.
in parallel, the commission will review the application of the treaty-based freedom of capital movements (articles 56-60) in the area of cross-border bank mergers and acquisitions42.