Вы искали: honeywell (Греческий - Английский)

honeywell
honeywell

Ένθετο 9: ge/honeywell
box 9: ge/honeywell

honeywell fluorine products europe bv
honeywell fluorine products europe b.v.

honeywell sysko co., inc., seoul, Κορέα
honeywell sysko co., inc., seoul, korea,

honeywell κατά Εpiιτροpiލ και general electric κατά Εpiιτροpiލ
honeywell v commission and general electric v commission

Η Επιτροπή απαγορεύει την απόκτηση της honeywell από την ge
the commission prohibits ge's acquisition of honeywell

33 Υπόθεση αριθ. iv/m.i60i — allied signal/honeywell
33case n°iv/m.1601 — allied signal/honeywell

Αντικείμενο: απαγόρευση της εξαγοράς της honeywell inc. από την general electric.
adopted on 25 july. the commission has decided not to raise any objections to the application of the measures planned by the austrian authorities to compensate three hydro-electric plants and a lignite plant for 'stranded costs' in the electric ity-generation sector.

Η Επιτροπή εγκρίνει υπό σημαντικές προϋποθέσεις τη συγχώνευση των alliedsignal/honeywell merger
commission authorises alliedsignal/honeywell merger, subject to substantialconditions

electric δεν επαρκούσαν για την επίλυση των προβλημάτων ανταγωνισμού που θα ανέκυπταν από την εξαγορά της honeywell.
reference: commission decision no 24l)6/96/ecsc establishing community rules for state aid to the steel industry: oj l 338, 28.12.1996; bull. 12-1996. point 1.3.91

alliedsignul/honeywell μετωπίσουν το πρόβλημα ενδεχόμενης συλλο­γικής κυριαρχίας στην ισπανική αγορά της μπίρας.
knorr bremse/mannesmann technology products, systems and services for homes and buildings, for industrial applications and for the aerospace industry.

Η υπόθεση ge/honeywell είναι μια σπάνια περίπτωση διαφωνίας μεταξύ των δύο υπερατλαντικών αρχών ανταγωνισμού.
the ge/honeywell is a rare case where the transatlantic competition authorities have disagreed.

Το 2008 η εταιρεία honeywell ανακοίνωσε ότι είχε αναπτύξει ένα αζωτούχο λίπασμα που δεν μπορεί να εκραγεί όταν αναμειχθεί με πετρέλαιο.
in 2008, honeywell announced that it had developed a nitrogen-based fertilizer that would not detonate when mixed with fuel oil.

Την 1η Δεκεμβρίου, η Επιτροπή ενέκρινε επίσης τη συγκέντρωση μεταξύ honeywell και allied signal που παράγουν προϊόντα υψηλής τεχνολογίας,
on 1 december, the commission also authorised the merger between honeywell and allied signal, which both manufacture high­technology products, subject to a number of commitments intended, in particular, to prevent the creation or strengthening of a dominant posi­tion on particular markets for avionics products such as airborne colli­sion avoidance systems, terrain awareness warning systems and inte­grated hazard surveillance systems.

Η ge και η honeywell κοινοποίησαν τη συμφωνία συγχώνευσης προκειμένου να εξετασθεί από τις ευρωπαϊκές αρχές, στις 5 Φεβρουαρίου του τρέχοντος έτους.
ge and honeywell notified their merger agreement for regulatory clearance in europe on 5 february this year.

Η honeywell, εταιρεία των ΗΠΑ, είναι κατασκευαστική εταιρεία piροηγένη τεχνολογί፠piου piροηθεύει piελάτε σε όλο τον κόσο ε piροϊόντα και υpiη-
honeywell, a us corporation, is an advanced technology manufacturing company supplying customers worldwide with aerospace products and services, automotive products, electronic materials, speciality materials, performance polymers, transportation and power systems, home and building controls, and industrial controls.

Η Επιτροπή αποφάσισε να προβεί σε διεξο­δική εξέταση της αγοράς της honeywell inc. από την alliedsignal inc., οι οποίες είναι και οι δύο αμερικανικές επιχειρήσεις.
the main overlap of the companies' activities is in avionics products supplied to the aviation, space and defence industries.

Το σύστημα lanpar υλοποιήθηκε στα συστήματα online χρονοκαταμερισμού ge400 και honeywell 6000, δίνοντας στους χρήστες τη δυνατότητα να τα προγραμματίζουν απομακρυσμένα, μέσω τερματικών ή μόντεμ.
the lanpar system was implemented on ge400 and honeywell 6000 online timesharing systems enabling users to program remotely via computer terminals and modems.

Άλλοι σημαντικοί προμηθευτές είναι η siemens, η abb, η honeywell, η foxboro-eckardt, η fisher-rosemount,
further large suppliers are siemens, abb, honeywell, foxboro

Μονάδες έρευνας, ανάπτυξης και παραγωγής υπολογιστών μικρού και μεσαίου μεγέθους και περιφε­ρειακού εξοπλισμού στο Καλούζο (Πεδεμόντιο) — honeywell bull italia μέσω του imi 70 δισεκατομμύρια itl
development and production of small and medium-sized computer systems and printing peripherals in caluso (piedmont) — honeywell bull italia through imi itl 70.0 billion