Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cabrera d'igualada
cabrera d'igualada
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:
Θέμα: Αυτοκινητόδρομος cervera — igualada
question no 69 by mr barrera i costa (h-0631/93) subject: cervera-igualada motorway project
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Θέμα: Σχέδιο κατασκευής αυτοκινητόδρομου cervera-igualada
the commission does not therefore have any detailed information about comments that may have been made during the evaluation procedure.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Θέμα: Σχέδιο για την κατασκευή αυτοκινητόδρομου cervera — igualada
the proposed dual carriageway between cervera and igualada, which is included in the regional development plan submitted to the ec by the spanish government, has aroused great concern among the people and authorities of the areas affected.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Στο πλαίσιο του σχεδίου περιφερειακής ανάπτυξης που υπέβαλε η Ισπανική Κυβέρνηση στην ΕΟΚ, εντάσσεται το σχέδιο κατασκευής αυτοκινητόδρομου cervera-igualada.
since it concerns a motorway, the project is subject to a systematic environmental evaluation, under the terms of article 4.1 of directive 85/337/eec; this evaluation involves an analysis of the impact of the project on ecological environments and consultation of the authorities responsible for the environment and of the public concerned.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Το σχέδιο κατασκευής του αυτοκινητοδρόμου cervera — igualada, που περιλαμβάνεται στο ΣΠΑ το οποίο υπέβαλε η Ισπανική Κυβέρνηση στην Κοινότητα, έχει προκαλέσει μεγάλη ανησυχία μεταξύ του πληθυσμού και των τοπικών αρχών από όπου θα διέλθει ο εν λόγω αυτοκινητόδρομος.
the cervera-igualada motorway project, which forms part of the regional development plan presented by the spanish government to the ec, has raised a great deal of concern among the population and authorities of the affected areas.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
*1951 ugalde house, Βαρκελώνη*1951 casa de la marina, Βαρκελώνη*1952 ισπανικό περίπτερο της triennale στο Μιλάνο, Ιταλία*1957 ballvè house, camprodón, girona*1957 olano house, comillas, Κανταβρία*1961 biosca house, igualada, Βαρκελώνη*1962 hotel del mar, Πάλμα, Μαγιόρκα*1964 luque house, sant cugat del vallès, Βαρκελώνη*1965 gili house, sitges*1966 entrecanales house, la moraleja, Μαδρίτη*1967 rovira house, canet de mar, Βαρκελώνη*1969-71 soler-badia house, igualada, Βαρκελώνη*1970-72 zobel house, sotogrande, cádiz*1971 güell house, Βαρκελώνη* 1957 δημοσιεύει το "points de vue sur la sitation des jeunes architectes en espagne"* 1961 δημοσιεύει το "no son genios lo que necesitamos ahora"
==buildings==* 1951 ugalde house, barcelona* 1951 casa de la marina, barcelona* 1952 spanish pavilion of the triennale in milan, italy* 1957 ballvè house, camprodón, girona* 1957 olano house, comillas, cantabria* 1961 biosca house, igualada, barcelona* 1962 hotel del mar, palma, majorca* 1964 luque house, sant cugat del vallès, barcelona* 1965 gili house, sitges* 1966 entrecanales house, la moraleja, madrid* 1967 rovira house, canet de mar, barcelona* 1969-71 soler-badia house, igualada, barcelona* 1970-72 zóbel house, sotogrande, cádiz* 1971 güell house, barcelona==references====external links==*coderch archives
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование