Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ineos fluor ltd
ineos fluor ltd
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
ineos oxide ltd, Αμβέρσα, Βέλγιο
ineos oxide ltd, antwerp, belgium
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
(Υπόθεση comp/m.4094 — ineos/bp dormagen)
(case comp/m.4094 — ineos/bp dormagen)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
msf 98 — ineos chlor (msf) — Πολυτομεακό πλαίσιο cumbria broadband — Σχέδιο access
restructuring aid scheme for wales capital grants for renewable technologies cleaner coal r & d programme (alteration)northern ireland film production fund msf 98 — ineos chlor (msf) — multisectoral framework cumbria broadband project access low carbon innovation programme urban development grant scheme — northern ireland 3.aid cases in which the commission initiated proceedings under article 88(2) of the ec treaty in respect of all or part of the measure
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Σε συνέχεια διεξοδικής έρευνας η Επιτροπή ενέκρινε τη σχεδιαζόμενη κοινοπραξία μεταξύ της ineos και της solvay στην αγορά pvc, η οποία εμφανίζει υψηλό βαθμό συγκέντρωσης, αλλά επέβαλε τον όρο τα μέρη να εκποιήσουν σημαντικό μέρος των μέσων παραγωγής σε ανταγωνιστή54.
following an in-depth investigation, the commission approved the proposed joint venture between ineos and solvay in the highly concentrated pvc market, but it imposed the condition that the parties divest a substantial package of production assets to a competitor54.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(97) Υπενθυμίζεται ότι η πρακτική ντάμπινγκ ήταν ακόμη παρούσα κατά τη διάρκεια της ΠΕ και ότι υπάρχει πιθανότητα να συνεχιστεί η πρακτική ντάμπινγκ για το υπό εξέταση προϊόν καταγωγής ΗΠΑ και να επαναληφθεί η πρόκληση ζημίας στον κοινοτικό κλάδο παραγωγής.(98) Ο κοινοτικός κλάδος παραγωγής έχει αποδειχθεί βιώσιμη και ανταγωνιστική βιομηχανία, πράγμα που επιβεβαιώνεται από τη θετική εξέλιξη των περισσότερων οικονομικών δεικτών, και ιδίως της αποδοτικότητας, των ταμειακών ροών και της απόδοσης των επενδύσεων. Τα προηγουμένως επιβληθέντα μέτρα αντιντάμπινγκ συνέβαλαν στη διαμόρφωση του σημερινού επιπέδου τιμών στην κοινοτική αγορά, το οποίο δίνει στον κοινοτικό κλάδο παραγωγής τη δυνατότητα να επανεύρει επίπεδα αποδοτικότητας που επιτρέπουν ικανοποιητική απόδοση των επενδύσεων, σε τέτοιο βαθμό ώστε οι επενδύσεις σε νέες εγκαταστάσεις παραγωγικής ικανότητας να γίνουν οικονομικά εφικτές. Ειδικότερα, ο αμερικανός παραγωγός-εξαγωγέας ineos, που μετά την εξαγορά της innovene έγινε de facto κοινοτικός παραγωγός, εξήγγειλε την πραγματοποίηση σημαντικών επενδύσεων στην Κοινότητα. Η διατήρηση των μέτρων θα συνέβαλλε επίσης στην ενίσχυση της αποδοτικότητας αυτού του επενδυτικού σχεδίου. Επομένως, είναι προς το συμφέρον του κοινοτικού κλάδου παραγωγής να διατηρηθούν σε ισχύ τα μέτρα κατά των εισαγωγών καταγωγής ΗΠΑ που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ.
(97) it is recalled that dumping during the rip was still present and that there exists a likelihood of continuation of dumping of the product concerned originating in the usa and of recurrence of injury to the community industry.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник: