Вы искали: malerba (Греческий - Английский)

vivien malerba
vivien malerba

Εκτιμούμε επίσης τις έμπειρες απόψεις του κ. malerba.
we appreciate too the expert views of mr malerba.

malerba (fe), εισηγητής γνωμοδότησης της ΕπιτροπήςΈρεν-νας.
santini (fe). — (it) mr president, in addition to the further details provided — as we have heard — by the world of technology, others are also required by way of a political assessment linked to the introduction of this new system. if

malerba δικαίως η Επιτροπή και τα Ευρωπαϊκά Θεσμικά Όργανα προωθούν.
malerba universal service, it seems inevitable that there should then be, between liberalization and european re-regulation, a transitional period in which each member state will have to impose transitional rules.

Συγχαίρω, τέλος, τον κύριο malerba για την εξαιρετική έκθεσή του.
i thank mr malerba for his excellent report.

Παρακαλώ τον κ. malerba να διαβιβάσει τα συγχαρη­τήρια μας στον κ. pompidou.
i call on mr malerba to congratulate mr pompidou on our behalf.

malerba μας, με σκοπό την αποφυγή επαναλήψεων στο εσωτε­ρικό των διαφόρων προγραμμάτων.
plooijvan gorsel lighted that parliament and the council have supported my proposal to earmark at least 10 % of the research budget in each thematic programme for projects involving smes.

malerba μέσα συνεργασίας για να λύσουμε τις διαφορές μας με διάλογο και όχι με απειλές.
elles between domestic and international monetary policies on both sides of the atlantic.

Κύριε Πρόεδρε, παίρνω τον λόγο εξ ονόματος και για λoγαρισμό του συναδέλφου franco malerba.
mr president, i am speaking on behalf of the rapporteur, mr franco malerba.

Χρήσιμη διεύθυνση : renata malerba, p.s.i., via del corso, roma.
50.81% of the women using this service were married and 77.65% of the questions asked concerned private life (separation, for example), compared with just 12.6% related to work.

Κύριε Πρόεδρε, σκέφτηκα να αναφερθώ στην έκθεση malerba επί της οποίας έχω υποβάλει προτάσεις τροπολογίας.
mr president, i shall begin with the malerba report, on which i have tabled some amendments.

Επίσης, κύριε malerba, γνωρίζουμε πολύ καλά ότι πρέπει να δώσουμε αυξημένη προσοχή στα ραδιοφωνικά συνέδρια.
we are also completely aware, mr malerba, that we need to pay great attention to the radio conferences.

Αυτό το καθιστά επίσης σαφές ο κ. malerba μ' έναν αποφασιστικό τρόπο στην καλοδουλεμένη έκθεσή του.
mr malerba also notes this in his well-considered report.

malerba αφορά αποκλειστικά τον τομέα της αλιείας, όπως συ­νέβαινε με το προηγούμενο, ακόμα, τέταρτο πρό­γραμμα πλαίσιο.
scapagnini (ppe). - (it) mr president, the adoption of the fifth framework programme was a key moment for re search in europe, as we have all seen.

Πρόεδρος. - Σας ευχαριστώ, κύριε malerba, για τα λόγια σας και για την επιτυχή αντικατάσταση του κ. pompidou.
malerba framework programme, keeping them on as reciprocal a level as possible.

malerba (upe). - (it) Κύριε Πρόεδρε, κατά την ακροαματική διαδικασία με τους υποψηφίους για την
it seems important to me as well to understand what tom maso padoa-schioppa said -1 believe better than anyone else -, which is that even the european central bank, though independent and autonomous, will have to have an

Ανάπτυξη των στατιστικών για την έρευνα και ανάπτυξη izquierdo collado, stockmann, chichester, malerba, n. kinnock (Επιτροπή)
development of statistics on r & d izquierdo collado, stockmann, chichester, malerba, n. kinnock (commission) .... 46

Ερώτηση αριθ. 51 franco malerba (Η-0858/96) Θέμα: Έκτακτα μέτρα λόγω δηλητηριάσεων από αλλαντίαση στην Ιταλία
question no 51 by franco malerba (h-0858/96) subject: botuusm emergency in italy

malerba (upe)· - (lt) Κύριε Πρόεδρε, κύριοι επίτρο­ποι, αγαπητοί συνάδελφοι, θα ήθελα πριν από όλα να
as regards alicante, as far as the transfer is concerned, i feel it is of the greatest importance that the agency is able to call on the budgetary authority for a contribution if necessary. it has that written into its regulations.

Νέες τεχνολογίες πληροφορίας και επικοινωνίας (ΤΠΕ) plooij-van gorsel, mcnally, chichester, malerba, holm, lukas, cresson (Επιτροπή)
plooij-van gorsel, mcnally, chichester, malerba, holm, lukas, cresson (commission)