Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Η scala εκτελείται στην εικονική μηχανή της πλατφόρμας της java και είναι συμβατή με τα υπάρχοντα προγράμμα σε java.
== platforms and license ==scala runs on the java platform (java virtual machine) and is compatible with existing java programs.
ο μεταγλωττιστής της scala παράγει κώδικα byte (byte code) που είναι σχεδόν ίδιος με αυτόν του μεταγλωττιστή της java.
the scala compiler generates byte code that is nearly identical to that generated by the java compiler.
Επίσης στις πολιτικές ειδήσεις: νεαροί Βούλγαροι και Ρουμάνοι τραγουδιστές όπερας κερδίζουν βραβεία στο la scala, και ξεκινά η τενιστική διοργάνωση τένις serbia open.
also in cultural news: young bulgarian and romanian opera singers win big at la scala, and the serbia open tennis event gets under way.
(unix system v και gnu libc)*factor: codice_11 και codice_12*haskell: Η Μονάδα Συνεχειών (continuation monad) στην codice_13*icon, unicon : codice_14 operator: coexpressions*parrot: codice_15 pmc; χρησιμοποιεί στυλ περάσματος συνεχειών για όλοκληρη τη ροή ελέγχου*perl: coro και continuity*pico: codice_16 και codice_17*javascript rhino : codice_15*mythryl: codice_19*ruby: codice_19*scala: codice_21*scheme: codice_22 (συνήθως με τη συντομογραφία codice_23)*smalltalk: codice_24, στα περισσότερα σύγχρονα περιβάλλοντα smalltalk οι συνέχειες μπορούν να υλοποιηθούν χωρίς επιπλέον υποστήριξη από την εικονική μηχανή.
one can also use custom macros*c# / vb.net: codice_3 and codice_4: “sign up the rest of method as the continuation, and then return to your caller immediately; the task will invoke the continuation when it completes.” asynchronous programming for c#*java: lightwolf*javascript rhino : codice_5*factor: codice_6 and codice_7*haskell: the continuation monad in codice_8*haxe: haxe-continuation*icon, unicon : codice_9 operator: coexpressions*parrot: codice_5 pmc; uses continuation-passing style for all control flow*perl: coro and continuity*pico: codice_11 and codice_12*python: pypy's codice_13*racket: codice_14 (commonly shortened to codice_15)*ruby: codice_16*scala: codice_17 provides codice_18/codice_19*scheme: codice_14 (commonly shortened to codice_15)*smalltalk: codice_22, in most modern smalltalk environments continuations can be implemented without additional vm support.