Вы искали: εξαιρετικές (Греческий - Болгарский)

εξαιρετικές περιστάσεις
извънредни обстоятелства

Μεταφορά εκτελούμενη υπό εξαιρετικές περιστάσεις
Превоз, извършен при извънредни обстоятелства

περιπτώσεις ανωτέρας βίας ή εξαιρετικές περιπτώσεις,
непреодолима сила или извънредни обстоятелства;

Ασυνόδευτοι ανήλικοι κρατούνται μόνο σε εξαιρετικές περιστάσεις.
Непридружените ненавършили пълнолетие се задържат само при изключителни обстоятелства.

Ο κινέζος παραγωγός δεν επικαλέστηκε τέτοιες εξαιρετικές περιστάσεις.
Китайският производител не се позова на такива извънредни обстоятелства.

Αποκλίσεις από την εν λόγω απαίτηση επιτρέπονται σε εξαιρετικές περιπτώσεις.
Отклонения от това изискване се разрешават по изключение.

Εξαιρετικές περιστάσεις: απόλυτη αδυναμία εκτελέσεως της αποφάσεως ανάκτησης.
Изключителни обстоятелства: абсолютна невъзможност за възстановяване

την ερμηνεία των αποτελεσμάτων, ειδικότερα όσον αφορά τις εξαιρετικές περιπτώσεις.
тълкуване на резултатите, по-специално по отношение на изключителните случаи.

'Υπάρχουν εξαιρετικές πολιτικές και στρατιωτικές σχέσεις μεταξύ Τουρκίας και Αλβανίας.
'Има отлични отношения в политическата и военната област между Турция и Албания.

Οι διμερείς σχέσεις μεταξύ Ιταλίας και Βουλγαρίας είναι εξαιρετικές, συμφωνούν αξιωματούχοι.
Двустранните връзки между Италия и България са изключителни, казват официални представители.

Η Σερβία έχει εξαιρετικές προοπτικές για την κατασκευή μονάδων αιολικής ενέργειας. [reuters]
Сърбия има голям потенциал за строителство на вятърни електроцентрали. [Ройтерс]

Με εξαιρετική εκτίμηση"
Моля приемете, уважаеми господине, моите най-дълбоки почитания.“