Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
σύντομα
скоро
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
& Σύντομα url
& Кратък адрес
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Ελπίζω πολύ σύντομα.
Много скоро, надявам се.
Последнее обновление: 2016-01-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Η επανακαταμέτρηση θα διεξαχθεί σύντομα.
В момента тече повторно преброяване на гласовете.
"Ελπίζω ότι θα συλληφθούν σύντομα.
"Надявам се те да бъдат арестувани скоро.
Последнее обновление: 2012-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Συνήθως το φαινόμενο εξαφανίζεται σύντομα.
Обикновено това скоро изчезва.
Последнее обновление: 2012-04-11 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
Θα επιστρέψουν σύντομα στις θέσεις τους".
Скоро те ще се завърнат на постовете си.”
Последнее обновление: 2016-01-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Θα δημοσιευθεί σύντομα στην Επίσημη Εφημερίδα.
Предстои публикуването му в Официален вестник.
Последнее обновление: 2014-11-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Το πιστοποιητικό s/ mime θα λήξει σύντομα
s/ mime удостоверението изтича скоро
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Σύντομα, όμως, η θετική κατάσταση αντιστράφηκε.
Скоро обаче ситуацията започна да се влошава.
Το σχέδιο πρέπει να υλοποιηθεί σχετικά σύντομα.
Този план би трябвало да се осъществи сравнително скоро.
Σύντομα, ο Χασάν εργάστηκε μαζί τους ως διερμηνέας.
Хасан скоро получава работа при тях като преводач.
"Ελπίζω ότι σύντομα θα υπάρξει ένα ευτυχισμένο τέλος ...
"Надявам се скоро всичко да завърши щастливо ...
Ωστόσο, πρόσθεσε, είναι αισιόδοξος ότι θα ξεκινήσουν σύντομα.
Той обаче добави, че е оптимист относно скорошното им начало.
Последнее обновление: 2012-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Στο Βουκουρέστι αναμένονται σύντομα άλλοι δυο ειδικοί προεδρικοί σύμβουλοι.
Скоро в Букурещ се очаква да пристигнат още двама специални президентски съветници.
Έχει κάποιες οικονομίες, αναφέρει, αλλά πρέπει να βρει σύντομα δουλειά.
Има някакви спестявания, но скоро трябва да си намери работа, казва той.
"Το Μουσείο Ραγισμένων Σχέσεων" τράβηξε σύντομα την παγκόσμια προσοχή.
"Музеят на разбитите връзки" бързо се превърна в глобална атракция.
σύντομη γενική περιγραφή της χρήσης
кратко общо описание на употребата
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
