Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
2η ανάγνωση των τροpiολογιών/τροpiοpiοιήσεων
Второ четене на измененията/корекциите
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ εύτερη ανάγνωση των τροpiολογιών/τροpiοpiοιήσεων
СЪВЕТВторо четене на измененията и предложенията за изменение ДА НЕДА НЕКвалифицирано мнозинство Квалифицирано мнозинство
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Αpiοκατάσταση τοpiικών piαραpiοτάιων ειδών ε αpiο-άκρυνση των τροpiοpiοιήσεων στι piλωτέ οδού και εpiανορθωτική φύτευση.
Възстановяване на местни речни видове посредством отстраняване на речните корекции и възстановяване на растителността.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
β) το εpiιχειρησιακό piρόγραα, συpiεριλαβανοένωντυχόν τροpiοpiοιήσεων, σύφωνα ε το υpiόδειγα τουέρου Α του piαραρτήατο Ι·
2.Освен посоченото в параграф 1 компютризиранатасистема за обмен на информация съдържа поне следнитедокументи и данни от общ интерес, чрез които се извършвамониторинг:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Αν και η συνθήκη τη Λισσαβόνα κρατά piολλά ουσιώδη στοιχεία του Συντάγατο, διαφέρει σηαντικά αpiό αυτό ω piρο τη ορφή διότι εpiιστρέφει στην piαραδοσιακή έθοδο εισαγωγή τροpiοpiοιήσεων έσω τροpiοpiοιητική συνθήκη.
Въпреки че Договорът от Лисабон запазва редица съществени елементи от Конституцията, той е коренно различен по своята форма, тъй като се връща към традиционния метод на въвеждане на изменения чрез договор за изменение.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(1) ΕΕ l 157 τη 9.6.2006.(2) ΕΕ l 187 τη 20.7.1999.(3) ΕΕ l 374 τη 27.12.2006.(4) com(2006) 432.(5) ΕΕ l 390 τη 30.12.1989.(6) com(2006) 6.(7) com(2006) 646.(8) Οδηγία 2006/137/ΕΚ για την τροpiοpiοίηση τη οδηγία 2006/87/ΕΚ (ΕΕ l 389 τη 30.12.2006).
(1) com(2004) 477.(2) Виж глава І от настоящия доклад.(3) com(2006) 261.(4) ОВ l 246, 20.7.2004 г.(5) Регламент (ЕО) № 1942/2006 (ОВ l 367, 22.12.2006 г.).(6) com(2006) 351.(7) Регламент (ЕО) № 1943/2006 (ОВ l 367, 22.12.2006 г.).(8) com(2006) 272.(9) com(2006) 769.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: