Вы искали: αιτιολογημένες (Греческий - Голландский)

Οι αποφάσεις είναι αιτιολογημένες.
de arresten zijn met redenen omkleed.

δ) αιτιολογημένες έμμεσες αποδείξεις.
d) indirect bewijs.

αιτιολογημένες αποφάσεις του γενικού εισαγγελέα
conclusie van de advocaat-generaal

2. Εκτός από δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις:
2. behalve in deugdelijk gemotiveerde uitzonderingsgevallen:

αιτιολογημένες προτάσεις που αναπτύσσει ο Γενικός Εισαγγελέας
door de advocaat-generaal ingediende met redenen omklede conclusies

δ) σε εξαιρετικές και δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις.
4. het minimaal te gebruiken percentage van de premierechten bedraagt 70%.

άμεσες επιδοτήσεις των επενδύσεων σε δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις·
in de regel is de duur van de rentesubsidie beperkt tot vijf jaar;

Η προσφυγή περιλαμßάνει όλες τις συμπληρωματικές πληροφορίες και αιτιολογημένες αντιρρήσεις.
in het verdrag vermelde termijnen beginnen te lopen vanaf de ontvangst van het besluit op het beroep.

β) σε άλλες εξαιρετικές και επείγουσες περιπτώσεις, δεόντως αιτιολογημένες·
d) aan organisaties waarvoor in een basisbesluit is vermeld dat zij een subsidie ontvangen.

αιτιολογημένη απόφαση
met redenen omkleed besluit