Вы искали: διαπιστώνουμε (Греческий - Голландский)

Αυτό ασφαλώς το διαπιστώνουμε όλοι.
dat zeggen we allemaal.

Διαπιστώνουμε μάλιστα τώρα και ελλείψεις.
nu constateren wij bovendien de gebreken.

Το διαπιστώνουμε ήδη στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
wij kunnen dit reeds vaststellen binnen de europese unie.

Είναι πολύς καιρός, όπως διαπιστώνουμε.
dat duurt te lang, zoals blijkt.

Τώρα όλοι διαπιστώνουμε τη σοβαρότητα του φαινομένου.
nu zien wij pas hoe ernstig de situatie is.

Διαπιστώνουμε σήμερα ότι ο αγώνας αυτός υπήρξε επιτυχής.
wij kunnen vandaag vaststellen dat deze strijd succes heeft gehad.

Κύριε Πρόεδρε, διαπιστώνουμε καθημερινά πως το περιβάλλον αλλάζει.
mijnheer de voorzitter, iedere dag worden we eraan herinnerd dat het milieu verandert.

Τί διαπιστώνουμε; Πρώτ ΄ απ ΄ όλα έναν φαρισαϊσμό, μια γενικευμένη υποκρισία!
wat stelt men vast? ten eerste huichelarij, hypocrisie alom.

ΔΙΑΠΙΣΤΩΝΕΙ:
constateert: