Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Η πιθανότητα αναστολής του κυττοχρώµατος p450 από τη θρεοϋδροβουπροπιόνη και την ερυθροϋδροβουπροπιόνη δεν έχει διερευνηθεί.
de inhiberende werking van threohydrobupropion en erythrohydrobupropion op cytochroom p450 is niet onderzocht.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Για τη θρεοϋδροβουπροπιόνη η cmax είναι συγκρίσιµη προς την αντίστοιχη για η βουπροπιόνη, αλλά η auc είναι περίπου πενταπλάσια.
threohydrobupropion cmaxwaarden zijn vergelijkbaar met bupropion cmaxwaarden en de auc is circa 5 maal hoger.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Ο χρόνος ηµιζωής της αποβολής της υδροξυβουπροπιόνης είναι περίπου 20 ώρες, ενώ για τη θρεοϋδροβουπροπιόνη και την ερυθροϋδροβουπροπιόνη 37 και 33 ώρες αντίστοιχα.
de eliminatie van de belangrijkste metabolieten van bupropion kan worden beïnvloed door een verminderde renale functie (zie 4.4 speciale waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Στο πλάσµα ανιχνεύονται τρεις φαρµακολογικά ενεργοί µεταβολίτες: η υδροξυβουπροπιόνη και τα αµινο- αλκοολικά ισοµερή, η θρεοϋδροβουπροπιόνη και η ερυθροϋδροβουπροπιόνη.
drie farmacologisch actieve metabolieten zijn geïdentificeerd in plasma: hydroxybupropion en de amino-alcohol isomeren, threohydrobupropion en erythrohydrobupropion.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Αντίθετα, στην περίπτωση αυτή, η cmax για την υδροξυβουπροπιόνη και τη θρεοϋδροβουπροπιόνη σε σταθεροποιηµένη κατάσταση είναι υψηλότερη (περίπου κατά 4 και 7 φορές αντίστοιχα).
voor hydroxybupropion en threohydrobupropion zijn de cmax waarden hoger (ongeveer 4 en 7 maal, respectievelijk) bij ‘ steady-state’ dan bij enkelvoudige dosering.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Για τη θρεοϋδροβουπροπιόνη και την ερυθροϋδροβουπροπιόνη η µέση cmax έτεινε να είναι χαµηλότερη (περίπου κατά 30%), η µέση auc έτεινε να είναι υψηλότερη (περίπου κατά 50%) η µέση tmax ήταν αργότερη (περίπου κατά 20 ώρες) και η µέση ηµιπερίοδος ζωής µεγαλύτερη (περίπου κατά 2 φορές) από ότι σε υγιείς εθελοντές (βλέπε 4. 3 Αντενδείξεις).
(zie 4.3 contra-indicaties)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.