Вы искали: poy (Греческий - Голландский)

b) oi egkatastaaseiw ah epixeirahseiw poy ajiopoioayn apaoblhta.
b) inrichtingen of ondernemingen die afvalstoffen nuttig toepassen.

ta soda ap tiw kyr seiw poy epibállontai ap thn ekt an koyn sthn ekt.
een dergelijk verzoek dient schriftelijk aan de raad van bestuur van de ecb gericht te worden.

h et sia kai ejamhnia a kqesh diat qentai dvreán stoyw meridioýxoyw poy tiw zhtoýn .
de jaar - en halfjaarlijkse verslagen worden op verzoek kosteloos aan de deelnemers verstrekt .

tik w etaire ew poy aytoxarakthr zontai vw trápezew mpore na mhn e nai nxo sthn pragmatik thta.
men, terwijl er anderzijds ook financi le instellingen zijn die zich wel banken noemen, maar die in feite geen mfi zijn.

to eni e nai sýmfvno me toyw orismoýw gia to aep kai ton plhqysm poy anaf rontai sta árqra 2 vw kai 6 .
het emi is het eens met de definities van bbp en bevolking waaraan wordt gerefereerd in de artikelen 2 tot en met 6 .

oi monádew parox w stoixe vn enhmer nontai sxetiká me ton tr po xr shw thw statistik w plhrofor aw poy xoyn parásxei.
informatieplichtige worden ge nformeerd over de manier waarop de door hen geleverde statistische informatie gebruikt kan worden.

pararthma ii anvtata oria gia thn prosbash sthn ejairetika braxyproqesmh xrhmatodotikh dieykolynsh poy anaferetai sta arqra 8, 10 kai 11 ths symfvnias ths 1hw septembrioy 1998
bijlage ii maximaal toegestane financieringsmiddelen op zeer korte termijn als bedoeld in de artikelen 8, 10 en 11 van de overeenkomst van 1 september 1998

ayt synepágetai kai th dynat thta na empod zoyn tiw etaire ew diaxe rishw poy diapráttoyn to paráptvma na pragmatopoioýn n ew prájeiw sto daf w toyw . 7 .
2 . voor de uitoefening van de krachtens deze richtlijn op hen rustende verantwoordelijkheden mogen de lidstaten van ontvangst van de bijkantoren van beheermaatschappijen dezelfde gegevens verlangen als zij voor dat doel van hun eigen nationale beheermaatschappijen verlangen .

--- ejamhnia a kqesh poy kalýptei toyw pr toyw ji m new toy oikonomikoý toyw » . c 272/18
c 272/18 nl

--- e nai qygatrik állhw etaire aw diaxe rishw , epixe rhshw ependýsevn pistvtikoý idrýmatow poy xei lábei ádeia leitoyrg aw se állo krátow m low ,
--- ofwel een dochteronderneming is van een andere beheermaatschappij , van een beleggingsonderneming of van een kredietinstelling waaraan in een andere lidstaat vergunning is verleend ,

e te oione monáda m nimow kátoikow, son aforá th drasthri thta poy diej xqh sth x ra gia diásthma en w toyw periss tero ap monáda poy e nai m nimow kátoikow állhw x raw().
een fictieve ingezeten eenheid, met betrekking tot de activiteit die gedurende ger door een niet-ingezeten eenheid in het land werd uitgeoefend().