Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
campo de cartagena
campo de cartagena
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Επίσκεψη ugarte de pino, Προέδρου του tribunal de justicia del acuerdo de cartagena και μελών αυτού του tribunal
besøg af præsidenten for Østre landsret, kurt haulrig
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Το σύνολο των ενισχύσεων αυτών δόθηκε για ένα σημαντικό σχέδιο έργου υποδομής σχετικά με το φυσικό αέριο στην πόλη cartagena.
blandt infrastrukturprojekterne skal nævnes udvidelse af lufthavnsterminalerne i arrecife og i puerto del rosario i las pahnas-provinscn.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Εξάλλου, πολλά μέλη του Δικαστηρίου και του Πρωτοδικείου μετέβησαν στο quito του Ισημερινού κατόπιν προσκλήσεως του tribunal de justicia del acuerdo de cartagena.
den skal efterprøve statsorganernes overholdelse af lovgivningen og skal ligeledes være den højeste instans, som borgerne har adgang til ved overtrædelse af menneskerettighedserklæringen, der er forankret i den nævnte grundlov.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
'Εντούτοις, ή 'Επιτροπή είναι εξουσιοδοτημένη νά συνεχίσει τίς συνομιλίες, στό τεχνικό επίπεδο, μέ τή χούντα τής cartagena.
denne beslutning blev truffet i fortsættelse af det første møde på ministerplan mellem det europæiske fællesskab og andin-gruppen den 5. maj 1980 i bruxelles, som førte til under-
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cartagena: Συμφωνία συνεργασίας με τη Βολιβία, την Κολομβία, τον Ισημερινό, το Περού και τη Βενεζουέλα: ΕΕ l 127.1998.
cartagenaaftalen: samarbejdsaftale med bolivia, colombia, ecuador, peru og venezuela: eft l 127.1998.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Η πρώτη συνεδρίαση μετά τη διάσκεψη στην cartagena de las índias (Γενεύη, 23 έως 27 Νοεμβρίου) έδωσε νέα ώθηση στις εργασίες της διακυβερνητικής ομάδας εμπειρογνωμόνων για τις περιοριστικές εμπορικές πρακτικές.
på det første møde efter konferencen i cartagena de indias (genve, den 23.-27. november) skete der en ny udvikling i arbejdet i regeringsekspertgruppen for restriktive forretningsmetoder.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Στον δε μεσογειακό άξονα θα γίνουν έργα αύξησης της ικανότητας των δεξαμενών του υγρού φυσικού αερίου της cartagena και κατασκευή διαφόρων τμημάτων πετρελαιαγωγών (και άλλων συναφών εγκαταστάσεων) που επιτρέπουν την σύνδεση του χώρου με το υπάρχον δίκτυο φυσικό αερίου.
med hensyn til middelhavsaksen skal der ske en udbygning af cartagenas reservoirer til flydende naturgas (lng) og bygg'es forskellige gasrørledningssektioner (og andre tilhørende installationer), således at der kan foretages en sammenbygning med det eksisterende naturgasnet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
algeciras (λιμάνι), alicante (αεροδρόμιο, λιμάνι), almería (αεροδρόμιο, λιμάνι), asturias (αεροδρόμιο), barcelona (αεροδρόμιο, λιμάνι, σιδηροδρομικός σταθμός), bilbao (αεροδρόμιο, λιμάνι), cádiz (λιμάνι), cartagena (λιμάνι), castellón (λιμάνι), ceuta (λιμάνι), gijón (λιμάνι), huelva (λιμάνι), irún (οδικό δίκτυο), la coruña (λιμάνι), la junquera (οδικό δίκτυο) las palmas de gran canaria (αεροδρόμιο, λιμάνι), madrid (αεροδρόμιο, σιδηροδρομικός σταθμός), málaga (αεροδρόμιο, λιμάνι), marín (λιμάνι), melilla (λιμάνι), murcia (σιδηροδρομικός σταθμός), palma de mallorca (αεροδρόμιο, λιμάνι), pasajes (λιμάνι), san sebastián (αεροδρόμιο), santa cruz de tenerife (λιμάνι), santander (αεροδρόμιο, λιμάνι), santiago de compostela (αεροδρόμιο), sevilla (αεροδρόμιο, λιμάνι), tarragona (λιμάνι), tenerife norte (αεροδρόμιο), tenerife sur (αεροδρόμιο), valencia (αεροδρόμιο, λιμάνι), vigo (αεροδρόμιο, λιμάνι), villagarcía (λιμάνι), vitoria (αεροδρόμιο), zaragoza (αεροδρόμιο)
algeciras (puerto), alicante (aeropuerto, puerto), almeria (aeropuerto, puerto), asturias (aeropuerto), barcelona (aeropuerto, puerto, ferrocarril), bilbao (aeropuerto, puerto), cadiz (puerto), cartagena (puerto), castellon (puerto), ceuta (puerto), gijón (puerto), huelva (puerto), irun (carretera), la coruña (puerto), la junquera (carretera), las palmas de gran canaria (aeropuerto, puerto), madrid (aeropuerto, ferrocarril), malaga (aeropuerto, puerto), marin (puerto), melilla (puerto), murcia (ferrocarril), palma de mallorca (aeropuerto, puerto), pasajes (puerto), san sebastián (aeropuerto), santa cruz de tenerife (puerto), santander (aeropuerto, puerto), santiago de compostela (aeropuerto), sevilla (aeropuerto, puerto), tarragona (puerto), tenerife norte (aeropuerto), tenerife sur (aeropuerto), valencia (aeropuerto, puerto), vigo (aeropuerto, puerto), villagarcia (puerto), vitoria (aeropuerto), zaragoza (aeropuerto)
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество: