Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ineos oxide ltd., zwijndrecht, Βέλγιο
ineos oxide ltd., zwijndrecht, belgien
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
ineos oxide ltd., southampton, Ηνωμένο Βασίλειο
ineos oxide ltd., southampton, det forenede kongerige
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
(Υπόθεση comp/m.4094 — ineos/bp dormagen)
(sag nr. comp/m.4094 — ineos/bp dormagen)
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Η ineos απέκτησε τις μονάδες στο grangemouth και τη lavera ως αποτέλεσμα της κύριας συναλλαγής.
grangemouth og lavera blev overtaget af ineos som følge af hovedtransaktionen.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Πρέπει να σημειωθεί ότι ένας παραγωγός της Ένωσης, η εταιρεία ineos oxide ltd, είχε επίσης συμφέροντα στις ΗΠΑ.
det skal bemærkes, at en af eu-producenterne, ineos oxide ltd, også har produktinteresser i usa.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Η ineos υποστήριξε ότι οι αιθυλενογλυκόλες συνιστούν χωριστή αγορά προϊόντος, σύμφωνα με προηγούμενη απόφαση της Επιτροπής [5].
ineos hævdede, at egs i overensstemmelse med kommissionens tidligere beslutning [5] udgør et særskilt produktmarked.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Η ineos είναι μια ανώνυμη βρετανική εταιρεία η οποία κατέχει διάφορες θυγατρικές πλήρους ιδιοκτησίας δραστηριοποιούμενες παγκοσμίως στην παραγωγή, τη διανομή, τις πωλήσεις και την εμπορία ενδιάμεσων και ειδικών χημικών προϊόντων.
ineos er et britisk aktieselskab, der har en række 100 %-ejede datterselskaber, som på verdensplan er aktive inden for produktion, distribution, salg og markedsføring af kemiske mellemprodukter og specialkemikalier.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Η ineos επισήμανε ότι η meg χρησιμοποιείται ως εναλλακτικό προϊόν που επιτρέπει στους παραγωγούς οξειδίου του αιθυλενίου να στρέφονται στην προμήθεια οξειδίου του αιθυλενίου ή άλλων παραγώγων οξειδίου του αιθυλενίου ή να τη διακόπτουν, ανάλογα με τις συνθήκες που επικρατούν στην αγορά.
ineos hævdede, at meg anvendes som substitutionsprodukt, der giver eo-producenterne mulighed for at veksle mellem levering af eo eller andre eo-derivater afhængig af markedsvilkårene.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Το σταθμισμένο μέσο περιθώριο ντάμπινγκ, εκφρασμένο ως εκατοστιαίο ποσοστό της αξίας cif στα σύνορα της Ένωσης, ήταν 11,9 % για την ineos oxide llc και μηδέν για την dow chemical.
den vejede gennemsnitlige dumpingmargen udtrykt som en procentdel af cif-værdien ved unionens grænse var 11,9 % for ineos oxide llc og 0 % for dow chemical.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Για να αποδείξει τον ισχυρισμό της, η ineos υπέβαλε δύο οικονομετρικές μελέτες που αποδεικνύουν ότι, κατά το παρελθόν, οι ανταγωνιστές των συμβαλλομένων είχαν την ικανότητα να αυξήσουν την παραγωγή καθαρού οξειδίου του αιθυλενίου εις βάρος της παραγωγής γλυκολών αντιδρώντας σε διακοπές της παραγωγής στις εγκαταστάσεις της ineos και της bp dormagen business.
som dokumentation herfor forelagde ineos to økonometriske analyser, der viste, at parternes konkurrenter tidligere havde været i stand til at øge deres produktion af renset eo på bekostning af glycolproduktionen på grund af produktionsafbrydelser i ineos’ og bp dormagen business’ anlæg.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Η ineos υπογράμμισε ότι η αγορά καλύπτει τον ΕΟΧ δεδομένου ότι το eo μεταφέρεται από τις μονάδες αυτές σε μακρινές αποστάσεις (σύμφωνα με τα στοιχεία που διαβίβασε η εταιρεία, σε ορισμένες περιπτώσεις υπερβαίνουν τα 1000 km, αν και οι περισσότερες παραδόσεις πραγματοποιούνται σε ακτίνα 600 km).
ineos hævdede, at markedet er eØs-markedet, da eo fra disse anlæg transporteres over lange afstande (ifølge ineos’ oplysninger i visse tilfælde over 1000 km, selv om størstedelen af leverancerne ligger inden for 600 km).
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество: