Вы искали: Κάνιστρο (Греческий - Испанский)

Κάνιστρο
bidón

κάνιστρο
escurridor de quesos

bu Κάνιστρο
embalaje compuesto, recipiente de plástico, con barril exterior de cartón

κάνιστρο φιαλών
cesta para botellas

κάνιστρο ενεργού άνθρακα
depósito de carbón activo

ιμάντας τύπου "κάνιστρο"
eslinga tipo cesta

κάνιστρο του τιτανίου για επινικελώσεις
cesta de titanio para el niquelado

κάνιστρο για το σερβίρισμα του κρασιού
cesta para escanciar el vino

Το κάνιστρο περιέχει υγρό υπό πίεση.
norflurano (hfa 134a).

κάνιστρο για δίσκους με ωοειδής κοιλότητες
cesto recolector para bandejas alveoladas

Το µεταλλικό κάνιστρο περιέχει υγρό υπό πίεση.
no utilizar seretide después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta y en el estuche.

-μηχανοκίνητα δίκυκλα με ή χωρίς πλευρικό κάνιστρο,
-motocicletas, con o sin sidecar;

45 Μοτοσυκλέτα μόνον με πλευρικό κάνιστρο (side-car)
51 limitado al vehículo específico/matrícula n°

Ο µετρητής δεν µπορεί να επαναρυθµιστεί και είναι µόνιµα ενσωµατωµένος στο κάνιστρο.
el contador de dosis no se puede reiniciar ya que está permanentemente acoplado al cartucho.

Υποκατηγορία ΑΙ μηχανοκίνητο δίκυκλο χωρίς πλευρικό κάνιστρο, κυβισμού τουλάχιστον 75 cm3,
subcategoria al motocicleta sin sidecar, con una cilindrada minima de 75 cm3

Το κάνιστρο έχει ενσωµατωµένο δοσοµετρητή, ο οποίος δείχνει πόσες δόσεις φαρµάκου έχουν αποµείνει.
el medicamento se encuentra en un envase a presión dentro de una carcasa de plástico con una boquilla.

4 και 7 στις οποίες προτείνεται μια αλλαγή των ορισμών των ελαφρών ρυμουλκούμενων και των μοτοσυκλετών με κάνιστρο.
para no citar más ejemplos, el herald of free enterprise transportaba mercancías que están prohibidas en los buques que transportan pasajeros.

Στον οικονομικό τομέα (κάνιστρο ii) οι εργασίες σημείωσαν πρόοδο στα θέματα που αφορούν το περιβάλλον.
tras el período de estancamiento que marcó el final del año 1987, las delagaciones de la comu­nidad esperaban, en particular de la unión so­viética, que reanudase las negociaciones con nuevas instrucciones conformes con la política de apertura y de cambio proclamadas por mos­cú.

Τουναν­τίον, στο «δεύτερο κάνιστρο» σχετικά με την οικονομία, σημειώθηκε κάποια πρόοδος στον τομέα του περιβάλλοντος.
en cambio, en la « segunda canasta », relativa a la economía, se registraron algunos progresos limitados sobre medio ambiente.

Η ανεπιθύμητη αναρροή από το εναιώρημα στο κάνιστρο αποφεύγεται εάν το δοχείο φυλάσσεται σε ανεστραμμένη ή οριζόντια θέση, ενδέχεται όμως να συμβεί εάν ο εισπνευστήρας φυλάσσεται σε κατακόρυφη θέση.
el molesto retroceso de la formulación en suspensión al interior del envase se evita conservando los envases invertidos o tumbados, pero puede ocurrir si el inhalador se almacena boca arriba.