Вы искали: νεοσύστατες (Греческий - Испанский)

Επιπλέον, αυτές οι νεοσύστατες επιχειρήσεις πρέπει να πραγματοποιήσουν επένδυση
se desprende, no obstante, del análisis realizado anteriormente que la motivación de la decisión impugnada relativa al perjuicio de la competencia y de los intercambios entre estados miembros ha sido suficiente para permitir a los interesados defender sus derechos y al juez comunitario ejercer su control.

Μηχανισμός εγγυήσεων υπέρ των ΜΜΕ — ΕΤΕ και νεοσύστατες επιχειρήσεις — ανάπτυξη και απασχόληση
transferencia a capital del superávit (o déficit) derivado de la revisión -8040,00 -9979,00 -0,00 -0,00 -18019,00 -importes 31.12.2005 -22088172,00 -4004665,00 -3000000,00 -1410559474,41 -1439652311,41 -

η) έλλειψη διαθέσιμης χρηματοδότησης για νεοσύστατες εταιρείες μέσω δανεισμού και ιδίων πόρων.
a) irlanda del norte tiene escasa presencia en el mercado y sólo cuenta con un pequeño número de fondos locales que se centran, fundamentalmente, en inversiones de pequeña cuantía;

Να μεταρρυθμισθεί το σύστημα προκαταβολής φόρου ώστε να είναι λιγότερο δυσμενές για τις νεοσύστατες εταιρείες.
reformar el sistema de pago anticipado de impuestos para que sea más favorable a las empresas de reciente creación.

Και οι δύο χαρακτηρίζονται από νεοσύστατες µικρές επιχειρήσεις των οποίων οι δραστηριότητες βασίζονται στην έρευνα και προσανατολίζονται στην τεχνολογία.
son empresas jóvenes, pequeñas, basadas en la investigación y orientadas hacia la tecnología.

- νέες υπηρεσίες για νεοσύστατες καινοτόμες επιχειρήσεις σε τεχνολογικά πάρκα, φυτώρια επιχειρήσεων ή επιστημονικά πάρκα.
además, se ha creado una red de ritts-ris74destinada a apoyar el intercambio entre las regiones que participan en las estrategias de innovación, contribuir a la interconexión de las regiones participantes mediante la creación de una plataforma común entre regiones y difundir el resultado final entre las partes ajenas a la red.

να μειώσουν το διοικητικό φόρτο που βαρύνει τις επιχειρήσεις, και ιδίως τις μικρές και μεσαίες και τις νεοσύστατες επιχειρήσεις·
reducir la carga administrativa que afecta a las empresas, particularmente las pyme y las empresas incipientes;

Από τις 10 νεοσύστατες επιχειρήσεις οι 9 επιβιώνουν ένα χρόνο, τα 2/3 επιβιώνουν 3 χρόνια και οι μισές 5 χρόνια.
de 10 empresas nuevas creadas, 9 sobreviven un año, dos tercios sobreviven 3 años y la mitad 5 años.

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση -Καθεστώς ενίσχυσης για καινοτόμες νεοσύστατες επιχειρήσεις -
denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual -régimen de ayudas a las empresas innovadoras de reciente creación -

Όσον αφορά τα κεφάλαια επιχειρηματικού κινδύνου, τα διατιθέμενα κεφάλαια πρέπει να αυξηθούν 50.000 σε 100.000 ecu, ώστε να πραγματοποιούνται άμεσες επενδύσεις σε νεοσύστατες επιχειρήσεις.
en materia de capital a riesgo, es importante poner a disposición capitales de 50.000 a 100.000 ecus a fin de realizar inversiones directas en empresas de nueva creación.

Αριθμός νεοσύστατων επιχειρήσεων στην t-1 που επιβίωσαν στην t
número de empresas nacidas en t–1 que han sobrevivido en t