Вы искали: πετρελαιοφόρα (Греческий - Испанский)

Πετρελαιοφόρα
petroleros

Πετρελαιοφόρα κύτους
infracciones comunitario: denunciante

Περνάω τώρα στα πετρελαιοφόρα.
estamos ante la ideología en marcha que aplasta a los ciudadanos.

Μεταξύ των οποίων πετρελαιοφόρα
de los cuales son: petroleros

Μεταφορές Πετρελαιοφόρα μονού κύτους
calendario sesiones 2004 aprobada una sesión adicional en mayo 2004

πετρελαιοφόρα με διαχωρισμένες δεξαμενές έρματος
petrolero con lastres separados

Θέμα: Ρύπανση που προκαλείται από πετρελαιοφόρα
aglietta (v). — (it) señor presidente, sólo quisiera recordar que el presidente es presidente de. la asamblea y no presidente de una fracción, y que debe garantizar la aplicación estricta de reglamento en todos los casos; de lo contrario, el juego democrático deja de existir.

Πετρελαιοφόρα διαχωρισμένου έρματος, σ. 33 - 13.
transporte de mercancías peligrosas por carretera, p. 30 - 12.

"α) για τα πετρελαιοφόρα της κατηγορίας 1:
%quot%a) en lo referente a los petroleros de categoría 1:

β) για τα πετρελαιοφόρα της κατηγορίας 2 και 3:
b) en lo referente a los petroleros de categoría 2 y 3:

ταμέτρηση του όγκου του χώρου έρ­ματος σε πετρελαιοφόρα.
en muchos casos el in­cumplimiento de las normativas comunitarias se realiza en fases cuyo control corresponde a los estados miembros, especialmen­te cuando se trata de ayudas al desarrollo de las regiones más desfavorecidas.

Πετρελαιοφόρα/obo (εφόσον έχουν πιστοποιηθεί ως πετρελαιοφόρα)
petrolero/mineralero — petrolero-granelero (cuando lleve certificado de petrolero)

Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στα πετρελαιοφόρα τα οποία:
b) permitirán un plan de reducción de los gravámenes aplicados a los petroleros equipados con tanques de lastre separado diferente del de la resolución a.747(18) de la omi, pero dentro de su mismo espíritu.

Όχι πια άλλα γιγαντιαία πετρελαιοφόρα και, κυρίως, όχι πια άλλα ετοιμόρροπα πετρελαιοφόρα.
se ha preguntado nuevamente: ¿quién decide a qué nivel y cuándo puede prevalecer la subsidiariedad?

Θέμα: Πετρελαιοφόρα και χρησιμοποίηση του συστήματος αγωγών του nato για εμπορικούς σκοπούς.
asunto: transporte marítimo de productos petroleros y utilización comercial de la red de oleoductos de la otan

1. Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στα πετρελαιοφόρα νεκρού βάρους 5000 τόνων και άνω:
1. el presente reglamento se aplicará a los petroleros de peso muerto igual o superior a 5000 toneladas:

Βοηθητικά νοσοκομειακά/μεταγωγικά/πετρελαιοφόρα/οχηματαγωγά σκάφη τύπου ρο-ρο
buques hospital/de carga/cisterna/para transporte ro-ro auxiliares

"1. Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στα πετρελαιοφόρα νεκρού βάρους 5000 τόνων και άνω:
%quot%1. el presente reglamento se aplicará a los petroleros de peso muerto igual o superior a 5000 toneladas:

Στις αρχές του 1993, δύο θαλάσσια ατυχήματα που αφορούσαν πετρελαιοφόρα προκάλεσαν σοβαρές ζημίες στο περιβάλλον ορισμένων κοινοτικών ακτών.
por lo demás, se siguen considerando prioridades del esfuerzo comunitario en materia de investigación las actividades de cooperación internacional, de difusión y aprovechamiento de los resultados y de formación y movilidad de los investigadores.

-οι ποσότητες στα πετρελαιοφόρα πλοία που έχουν προσεγγίσει ένα λιμένα προκειμένου να εκφορτώσουν, εφόσον έχουν συμπληρωθεί οι λιμενικές διατυπώσεις,
-las cantidades existentes en los depósitos de las refinerías, con excepción de las que se encuentren en los conductos e instalaciones de tratamiento;-las cantidades existentes en los depósitos de las refinerías, de las empresas de importación, de almacenamiento o de distribución al por mayor;