Вы искали: sto (Греческий - Испанский)

sto kalo
sto kalo

gamoto gynaika,ti sto diaolo kanesis
gamoto gynaika,ti sto diaolo kanesis

-thn katanomh thw asueneiaw sto edafow toz,
-la situación de la enfermedad en su territorio;

3 sto eyrvpa k sýsthma kentrik n trapez n ·
que francia tiene previsto revisar a tiempo los estatutos y las funciones del iedom , con el fin de hacerlos compatibles con la misi n que el tratado y el protocolo no 3 asignan al sistema europeo de bancos centrales .

h a thsh pr pei na apeyqýnetai grapt w sto dioikhtik symboýlio thw ekt .
a ) exigir la presentaci n de documentos ; b ) examinar los libros y registros de la empresa ;

zhte tai h gn mh thw ekt, pvw or zetai sto árqro 2 thw pr tashw.
deber ser consultado, seg n se define en el art culo 2 de la propuesta.

--- h symmetox sto msi ii qa e nai proairetik gia ta ekt w z nhw eyr kráth m lh.
--- la participaci n en el mtc ii de los estados miembros que no pertenezcan a la zona del euro ser voluntaria.

t toio m tro mpore na apotel sei antike meno dikastik w prosfyg w sto krátow m low to opo o labe to m tro ayt.
medida de este tipo podr ser objeto de recurso judicial en el estado miembro que la haya adoptado.

() ta posá poy anaf rontai e nai ypoqetiká posá gia kentrik w trápezew oi opo ew den symmet xoyn sto msi ii.
() los importes indicados para los bancos centrales nacionales que no participan en el mtc ii tienen car cter nocional.

e nai antilhpt ti xoyn pragmatopoihqe orism new perait rv allag w sto ke meno thw pr tashw metá ap thn kdosh toy eggráfoy sn 4582/95.
se entiende que algunas modificaciones han sido introducidas en el texto de la propuesta con posterioridad a la elaboraci n del documento sn 4582/95.

-gia ta pozlerika poz anaferontai sto aruro 1 den epetraph kanenaw emboliasmow kata thw cezdopanvlozw tvn pthnvn kata th diarkeia tvn 12 tozlaxiston prohgozmenvn mhnvn,
-que no se haya autorizado ninguna vacunación contra la enfermedad de newcastle para las aves contempladas en el artículo 1 durante, como mínimo, los últimos doce meses;

shmei netai ti to ke meno poy perilambánetai sto ggrafo sn 4582/95 e nai m no na proparaskeyastik ggrafo kai ti oi antiprosvpe ew tvn krat n mel n den xoyn symfvn sei me toyw royw toy.
ha se se alarse que el texto contenido en el documento sn 4582/95 es nicamente un documento preparatorio y que las delegaciones de los estados miembros no se han puesto de acuerdo sobre sus disposiciones.

ap thn 1h ianoyar oy 2002 h gall a kaqier nei vw n mimo xr ma sto saint-pierre-et-miquelon kai sto mayotte ta trapezogrammátia kai k rmata poy e nai ekfrasm na se eyr.
a partir del 1 de enero de 2002, francia otorgar la condici n de moneda de curso legal a los billetes y monedas denominados en euros en san pedro y miquel n y mayotte.