Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
επιστατουντων
surintendants
Последнее обновление: 2022-09-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Οι δε αρχηγοι των επιστατουντων επι τα εργα του Σολομωντος, ησαν πεντακοσιοι πεντηκοντα, εξουσιαζοντες επι τον λαον τον δουλευοντα εις τα εργα.
i capi dei prefetti, che dirigevano i lavori per salomone, erano cinquecentocinquanta; essi sovrintendevano alla massa impiegata nei lavori
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
και ας παραδωσωσιν αυτο εις την χειρα των ποιουντων τα εργα, των επιστατουντων εν τω οικω του Κυριου οι δε ας δωσωσιν αυτο εις τους εργαζομενους τα εργα τα εν τω οικω του Κυριου, δια να επισκευασωσι τα χαλασματα του οικου,
lo consegni agli esecutori dei lavori, addetti al tempio; costoro lo diano a quanti compiono le riparazioni del tempio
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Και ηλθε Σαφαν ο γραμματευς προς τον βασιλεα και ανεφερε λογον προς τον βασιλεα και ειπεν, Οι δουλοι σου εσυναξαν το αργυριον το ευρεθεν εν τω οικω, και παρεδωκαν αυτο εις την χειρα των ποιουντων τα εργα, των επιστατουντων εις τον οικον του Κυριου.
lo scriba safàn quindi andò dal re e gli riferì: «i tuoi servitori hanno versato il denaro trovato nel tempio e l'hanno consegnato agli esecutori dei lavori, addetti al tempio»
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
επιστατουντες
kontrolistoj
Последнее обновление: 2021-09-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: