Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
∆ιενεργήθηκαν αρκετές µελέτες για την αποτελεσµατικότητα του proteqflu- te υπό εργαστηριακές και πραγµατικές συνθήκες.
l' efficacia di proteqflu-te è stata sperimentata in diversi studi in condizioni di laboratorio e sul campo.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
∆ιενεργήθηκαν πρότυπα πειράµατα φαρµακολογικής ασφάλειας υπό προστασία από έκθεση σε φως σε ποντικούς, επίµυες και σκύλους.
sono stati effettuati esperimenti standard di safety pharmacology in condizioni di protezione dalla luce nel topo, nel ratto e nel cane.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Ποιες µελέτες εκπονήθηκαν για το kivexa; ∆ιενεργήθηκαν τρεις κύριες µελέτες για το kivexa στις οποίες συµµετείχαν 1. 230 ασθενείς.
kivexa è stato studiato in tre studi principali condotti su 1 230 pazienti.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Ποιες µελέτες εκπονήθηκαν για το dexdomitor; ∆ιενεργήθηκαν µελέτες σε γάτες και σκύλους οι οποίες συνέκριναν την αποτελεσµατικότητα του dexdomitor µε αυτήν της µεδετοµιδίνης.
gli studi hanno interessato cani e gatti di età e razze diverse, che dovevano essere sottoposti a interventi che necessitavano sedazione o analgesia.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Παιδιά και έφηβοι: ∆ιενεργήθηκαν δυο µελέτες ελεγχόµενες µε έκδοχο, διάρκειας 6 εβδοµάδων, που συµπεριέλαβαν 403 παιδιατρικούς ασθενείς ηλικίας 2 έως 17 ετών.
sono stati condotti due studi di 6 settimane, controllati con veicolo, su un totale di 403 pazienti pediatrici di età compresa tra i 2 e i 17 anni.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
142 ∆εν υπάρχουν µελέτες του enbrel σε έγκυες γυναίκες. ∆ιενεργήθηκαν µελέτες τοξικότητας σε αρουραίους και κουνέλια κατά την ανάπτυξη και δεν υπήρξαν ενδείξεις βλάβης στο έµβρυο ή στο νεογνό αρουραίου εξαιτίας της ετανερσέπτης. ∆εν είναι διαθέσιµα προκλινικά δεδοµένα σχετικά µε την περιγεννητική και µετά τη γέννηση τοξικότητα της ετανερσέπτης και για τις δράσεις της ετανερσέπτης στη γονιµότητα και την αναπαραγωγική ικανότητα εν γένει.
non sono disponibili dati preclinici riguardanti la tossicità peri- e postnatale di etanercept e sugli effetti dell’ etanercept sulla fertilità e sulla funzione riproduttiva generale.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.