Вы искали: στρατολογούνται (Греческий - Итальянский)

Στρατολογούνται επίσης θύματα και στις λεγόμενες γαμήλιες αγορές, αλλά και σε ποδοσφαιρικούς και γενικότερα αθλητικούς ομίλους.
altre vittime vanno a finire sul mercato dei matrimoni e in società sportive, ad esempio squadre di calcio.

Βλέπουν κάποια από τα παιδιά μας να στρατολογούνται στον στρατό ως στρατιώτες, ή να τα μεταχειρίζονται ως πόρνες ή σκλάβους.
vedono alcuni dei nostri bambini chiamati alle armi come soldati, o trattati come prostitute o schiavi.

Εκτός αυτού, πρέπει να σημειωθεί ότι το ένα τρίτο των παιδιών-στρατιωτών που στρατολογούνται στη Σιέρρα Λεόνε είναι, ακριβώς, κορίτσια.
va inoltre ricordato che un terzo dei bambini soldato reclutati in sierra leone sono appunto femmine.

Οι βουλευτές έχουν ήδη αναφερθεί στους περίπου 300.000 νέους κάτω των δεκαοκτώ, οι οποίοι στρατολογούνται ως στρατιώτες σε όλον τον κόσμο. Ορισμένοι από αυτούς βρίσκονται στα δικά μας κράτη μέλη, όπου δεν έχουν το δικαίωμα να ψηφίσουν για τις κυβερνήσεις που αποφασίζουν για το μέλλον τους.
vi è già stato chi ha ricordato che sono circa 300 000 nel mondo i minori di diciotto anni arruolati come soldati; alcuni nei nostri stessi stati membri, dove peraltro non hanno diritto di votare per il governo che poi decide il loro futuro.

Διαφορετικά, πρέπει να παρέχονται οι ακόλουθες πληροφορίες: κλάση, σώμα, ειδικότητα, στρατολογικό γραφείο και τόπος κατοικίας αμέσως μετά την απόλυση.
in mancanza, fornire le seguenti informazioni: classe di leva, arma, servizio svolto, provincia di arruolamento e luogo di residenza una volta esente dagli obblighi militari.