Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kentro
artiglio
Последнее обновление: 2022-01-09
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
se kentro sto opoio orismenoi kaproi h oloi oi kaproi exozn emboliasuei enanti thw nosoz Αθξεσυκζ me embolio apo to opoio exei afaireuei to gonidio Γ1,
in un centro di raccolta in cui tutti i verri o parte degli stessi sono stati vaccinati contro la malattia di aujeszky con vaccino privato di globulina gi;
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ayt shma nei ti mia monáda poy pragmatopoie t toiew synallag w sthn oikonomik epikráteia periss tervn thw miaw xvr n qevre tai ti xei ep kentro oikonomikoý endiaf rontow se kaqem a ap ayt w. h kyri thta ghw kai ktir vn m sa sthn oikonomik epikráteia qevre tai epark w gia na qevrhqe ti o idiokt thw xei ep kentro oikonomikoý endiaf rontow sth x ra ayt .
di conseguenza , una unit che effettua operazioni di questo genere sul territorio economico di pi paesi deve essere considerata come avente un centro d' interesse economico in ciascuno di essi . la propriet di terreni e fabbricati in un territorio economico di per s ragione sufficiente per considerare che il proprietario abbia in esso un centro d' interesse economico .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
afoý or sthkan , me ton tr po ayt , ta ria thw oikonomik w epikráteiaw me básh tiw monádew mon moyw kato koyw , pr pei na oristoýn kai oi nnoiew tvn rvn oikonomik epikráteia kai ep kentro oikonomikoý endiaf rontow . 2.05 .
2.05 . per territorio economico si intende : a ) il territorio geografico su cui si esercita la giurisdizione di uno stato , all' interno del quale le persone , i beni , i servizi e i capitali circolano liberamente ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o row « ep kentro oikonomikoý endiaf rontow » ypodhl nei to gegon w ti ypárxei kápoiow t pow m sa sthn oikonomik epikráteia , ston opo o ap ton opo o mia monáda pragmatopoie kai prot qetai na synex sei na pragmatopoie oikonomik w drasthri thtew kai synallag w se shmantik kl maka , e te ep aperi risto xr no e te gia na orism no allá , opvsd pote , megálo xronik diásthma ( toyláxiston na tow ) .
il termine centro d' interesse economica si riferisce al luogo del territorio economico in cui , o a partire da cui , una unit esercita , e intende continuare a esercitare , attivit ed operazioni economiche in misura significativa , o per un periodo di tempo indeterminato o per un periodo di durata limitata , ma relativamente lungo ( un anno o pi ) .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: