Вы искали: επικαιροποιημένο (Греческий - Мальтийский)

επικαιροποιημένο πρόγραμμα σταθερότητας
il-programm ta' stabbiltà aġġornat

Επιπρόσθετα πρέπει να υποβάλλεται επικαιροποιημένο ΣΔΚ
barra minn hekk, għandu jiġi ppreżentat rmp aġġornat

Επιπλέον, πρέπει να κατατίθεται ένα επικαιροποιημένο rmp
barra minn hekk, għandu jiġi ppreżentat rmp aġġornat

Επιπρόσθετα ένα επικαιροποιημένο rmp θα πρέπει να κατατεθεί
flimkien ma dan, għandu jiġi sottomess rmp aġġornat

Επιπρόσθετα, ένα επικαιροποιημένο ΣΔΚ πρέπει να κατατίθεται:
barra minn hekk, għandu jiġi ppreżentat rmp aġġornat;

30 Επιπλέον, ένα επικαιροποιημένο rmp πρέπει να κατατίθεται:
barra minn hekk, għandu jiġi ppreżentat rmp aġġornat:

Βασικές προβλέψεις από το επικαιροποιημένο πρόγραμμα σταθερότητας της Αυστρίας
previżjonijiet prinċipali meħuda mill-programm ta'stabbiltà aġġornat ta'l-awstrija

Επιπρόσθετα, πρέπει να υποβάλλεται επικαιροποιημένο Σχέδιο Διαχείρισης Κινδύνου
barra minn hekk, rmp aġġornat għandu jiġi sottomess

Επιπλέον, πρέπει να υποβάλλεται επικαιροποιημένο rmp στις εξής περιπτώσεις:
barra minn hekk, għandu jitressaq ukoll rmp aġġornat.

Επιπρόσθετα, θα πρέπει να υποβάλλεται ένα επικαιροποιημένο Σχέδιο Διαχείρισης Κινδύνου
barra minn hekk, għandu jkun sottomess pir aġġornat:

Στις 30 Αυγούστου 2013 η dnac υπέβαλε στον ΔΟΠΑ το αναθεωρημένο και επικαιροποιημένο ΣΔΜ.
id-dnac ressqu l-pak rivedut u aġġornat lill-icao fit-30 ta' awwissu 2013.

Υπηρεσία Συντονισμού Προμηθειών του Ευρωσυστήματος( epco)-- επικαιροποιημένο σχέδιο προμηθειών για το 2009
uffiċċju tal-eurosistema għall-koordinament tal-akkwist-- pjan tal-akkwist aġġornat 2009

Στις 12 Αυγούστου 2013 η Βουλγαρία απέστειλε στην Επιτροπή αναθεωρημένο και επικαιροποιημένο κατάλογο των εν λόγω εγκαταστάσεων μεταποίησης γάλακτος.
fit-12 ta’ awwissu 2013 il-bulgarija bagħtet lista riveduta u aġġornata ta’ dawk l-istabbilimenti tal-ipproċessar tal-ħalib lill-kummissjoni.

Οι αρμόδιες αρχές της Ινδονησίας διαβίβασαν επίσης στην Επιτροπή επικαιροποιημένο κατάλογο των αερομεταφορέων που είναι κάτοχοι πιστοποιητικού αερομεταφορέα.
l-awtoritajiet kompetenti tal-indoneżja taw ukoll lill-kummissjoni lista aġġornata tat-trasportaturi bl-ajru li għandhom aoc.

Κάθε κράτος μέλος επικαιροποιεί το σχέδιο έκτακτης ανάγκης του ανά πενταετία και υποβάλλει το επικαιροποιημένο σχέδιο προς έγκριση σύμφωνα με την εν λόγω διαδικασία.
1. l-istati membri għandhom jieħdu l-miżuri xierqa biex jikkontrollaw sitwazzjoni fejn qed titfaċċa marda u biex dik il-marda ma titħalliex tinxtered, fejn il-marda li qed titfaċċa konċernata għandha l-potenzjal li tipperikola s-sitwazzjoni tas-saħħa ta'l-annimali li jgħixu fl-ilma.

(26) Θα πρέπει να καθορίζεται η σαφής διάρκεια ισχύος ενός ενημερωτικού δελτίου προκειμένου να αποφεύγονται περιπτώσεις μη επικαιροποιημένων πληροφοριών.
(31) sabiex tiġi ffaċilitata ċ-ċirkolazzjoni tad-dokumenti varji li jagħmlu l-prospett, għandu jiġi inkoraġġit l-użu tal-faċilitajiet tal-komunikazzjoni elettronika bħlma hu l-internet. il-prospett għandu dejjem jiġi kkunsinnat fil-għamla ta'miktub fuq il-karta, mingħajr ħlas, fuq talba ta'l-investituri.